DAN GAAN - vertaling in Duits

• dann gehen
• dann werden
• dann fahren
• dann machen
• dann wollen
• dann verschwinden
• dann hauen
• dann kommen
• dann fliegen
• dann fangen
• dann holen
• dann los
• dann bringen
• also gehen
• dann lass
• dann ziehen
• dann sind
• dann sterben
• dann legen
• dann beginnen
• dann nehmen
• dann steigen
• dann setzen
• dann laufen
• dann müssen
• gut gehen
• dann reiten
• dann wandern
• dann kehren
• dann sollten
• dann drehen

Voorbeelden van het gebruik van Dan gaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dan gaan we.
Dann verschwinden wir eben.

Dan gaan we verder.
Dann werden wir fortfahren.

Dan gaan we 'm even ophalen, hè?
Dann lass uns ihn holen, ja?

En dan gaan we op vakantie.
Und dann fahren wir in Urlaub.

Dan gaan we door. Nee?
Dann machen wir doch weiter. Nein?

En dan gaan we. Ja.
Und dann gehen wir. Ja.

Dan gaan we de gevangenis in!
Dann kommen wir in den Knast!

Oké, dan gaan we.
Gut. Dann wollen wir mal.

Goed, dan gaan we nu!
Okay, dann hauen wir ab!

En zo niet, dan gaan we hier allebei weg.
Und wenn nicht, dann verschwinden wir beide von hier.

Dan gaan we naar het zwembad!
Dann lass uns schwimmen gehen!

Dan gaan we haar redden.
Dann werden wir sie retten.

Dan gaan we naar een reservaat.
Dann fahren wir in ein Reservat.

Dan gaan we verder met seriemoordenaars, toch?
Dann machen wir doch weiter mit Serienmördern, oder?

En dan gaan ze.
Und dann gehen Sie.

En dan gaan wij meedoen.
Und genau dann kommen wir zum Einsatz.

Dan gaan ze via deze tunnels de stad uit.
Dann wollen sie auf die Art aus der Stadt herauskommen.

Dan gaan wij over de pool en verder via de oostkust.
Dann fliegen wir nach Norden, über den Pol, und dann über die Ostküste.

Dan gaan we hier weg.
Dann hauen wir ab.

Dan gaan ze nooit weg.
Dann verschwinden sie nie.