Voorbeelden van het gebruik van Hoe gaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe gaan we omhoog?- Alstublieft!
Bitte! Wie kommen wir nach oben?Hoe gaan jij en Danny om met de concurrentie?
Wie gehen Danny und du mit dem Wettbewerb um?Hoe gaan we hem noemen?
Wie wollen wir ihn nennen?En hoe gaan we die vinden? Oké.
Und wie sollen wir ihn finden? Okay.Hoe gaan de zaken? Ja.
Wie läuft das Geschäft? Ja.Hoe gaan we mijn vader wreken?
Wie werden wir meinen Vater rächen?Hoe gaan we het doen?
Wie stellen wir es an?Hoe gaan we Miles krijgen?
Wie holen wir Miles da raus?Dus hoe gaan we nu verder?
Also, wie machen wir jetzt weiter?Hoe gaan we thuis geraken?
Wie kommen wir nach Hause?Hoe gaan we dit aanpakken?
Wie gehen wir das an?Heren… hoe gaan we dit regelen?
Meine Herren. Wie sollen wir das klären?Hoe gaan we het vieren?
Wie wollen wir feiern?Hoe gaan de zaken, Tony?
Wie läuft das Obstgeschäft, Tony?Hoe gaan we dit winnen?
Wie werden wir das gewinnen,?Hoe gaan we het je moeder vertellen?
Wie bringen wir es deiner Mutter bei,?En hoe gaan we dat doen?
Und wie stellen wir das an?Hoe gaan we het doen?
Wie machen wir es?Hoe gaan jij en Mary daarmee om?
Wie gehen du und Mary mit dem Stress um?Maar hoe gaan we de typemachine stelen van het politiebureau?
Aber wie holen wir die Schreibmaschine aus der Wache?
