DAN GAAN - vertaling in Engels

• will
• will go
• then go
• then let
• would be
• would go
• then it's
• then start
• then move
• will head over
• alright

Voorbeelden van het gebruik van Dan gaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan gaan we naar Estland of Roemenië.
We will go to Estonia or Romania.

Niemand? Dan gaan we feesten.
No? then let's party.

Dan gaan we samen bloed geven.
We will give blood together.

Dan gaan we daar naar toe, okee.
Would be Marinduque island, so we would better head for there.

Dan gaan ze failliet.
They would go out of business.

We eindigen deze ene, en dan gaan we beide naar bed.
We will finish this one, and then it's to bed for both of us.

Dan gaan we door naar Oezbekistan om wat Bokhara Couching te doen.
We then move on to Uzbekistan to work Bokhara couching.

Dan gaan in de richting equivalent.
Then go in the direction equivalent.

Dan gaan de cellen zich delen.
The cells then start to split.

Dan gaan we naar Leman Street.
Then let us to Leman Street.

Best, dan gaan we naar Mars!
We will go to Mars! Fine!

Dan gaan we naar platen luisteren.
We will listen to records.

En dan gaan ze denken dat ze hem levend achterlieten.
And they would be devastated to find out they left him there alive.

Geintje. Dan gaan we de bak in.
We would go to jail.- I'm kidding.

Kleine kinderen gaan in de ochtend en dan gaan wij in de middag.
Little kids go in the morning and then it's us in the afternoon.

U zou dan gaan naar de volgende hand.
You would then move onto the next hand.

Geef me even, dan gaan we daarna naar Cannock.
Hm… give me a minute and we will head over to Cannock.

En dan gaan die melkkoeien zwerven.
And then go roaming cows.

Dan gaan we feesten. Niemand?
Then let's party. No?

Oké, dan gaan we even.
We will go for a little while. Okay.