WILL HURT - vertaling in Nederlands

• pijn zal doen
• pijn doet
• doe
• kwetst
• zal schaden
• bezeert
• zal kwetsen
• verwonden
• iets aandoet
• iets aandoe
• verdriet zullen doen
• verwond
• raakt

Voorbeelden van het gebruik van Will hurt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will hurt me deeply if you refuse.
Je kwetst me als je weigert.

Be careful, baloons with brick will hurt you.
Zorgvuldig ben, baloons met baksteen u zal kwetsen.

I tell her the sun will hurt her.
Ik zeg altijd dat de zon haar pijn doet.

My daddy says no one will hurt you.
Mijn papa zegt dat niemand je pijn zal doen.

Get on your knees or I will hurt you.
Of ik doe je wat.

Watch out! You will hurt someone like that.
Zo kun je iemand verwonden.- Kijk uit.

You will hurt his feelings. Speak up boy.
Je kwetst zijn gevoelens. Spreek, jongen.

I don't think he will hurt himself.
Ik verwacht niet dat hij zichzelf iets aandoet.

I bet it will hurt.
Ik denk dat het pijn doet.

I will tell you what will hurt.
Zal ik eens zeggen wat pijn zal doen.

And I'm so scared that my unhappiness will hurt them.
Ik ben doodsbang dat mijn droefheid hen zal kwetsen.

Careful. You will hurt yourself.
Voorzichtig. Je bezeert jezelf nog.

If anything happens to you, I will hurt them.
Als jou iets overkomt… doe ik ze wat aan, dat weet je.

Then do you not see how this will hurt him?
U kwetst hem toch al zo vaak?

I don't think I will hurt you.
Ik denk niet dat ik je iets aandoe.

I will hurt you like that beast woman?
Moet ik je verwonden?

But we both know that he will hurt her.
We weten allebei dat hij haar pijn zal doen.

It looks like it will hurt a lot.
Het ziet eruit of het veel pijn doet.

Do you think she will hurt him?
Denk je dat ze hem iets aandoet?

She will hurt herself!- He's a monster!
Een monster. Ze bezeert zich nog!