Voorbeelden van het gebruik van Iets aandoet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als je mijn zoon iets aandoet, vermoord ik je.
Als het mijn dierbaren iets aandoet.
Maar ik weet niet wat er gebeurt als hij jou iets aandoet.
Als die hond Tingy iets aandoet.
If that dog does anything to Tingy.Ik ben niet bang dat hij me iets aandoet.
Wees maar niet bang dat die engerd je vriendinnetje iets aandoet.
Als je ons iets aandoet, breek ik'm.
If you do anything to us, I will break it.Als je mijn kinderen iets aandoet, verlang je terug naar die hamer.
Ik moet hem terugvinden voordat hij Lillia iets aandoet.
I have to find him again before he hurts Lillia.Buddy wordt razend als iemand Jakey iets aandoet.
Buddy would go nuts if anybody hurt Jakey.Pierre, wat als hij de kinderen iets aandoet?
Pierre, what if he harms the children?Als iemand je iets aandoet.
If anybody does anything to you.Al was het maar om te voorkomen dat u zich iets aandoet.
If only to prevent you from harming yourself.Als je mij iets aandoet, verlaag je jezelf tot mijn niveau.
If you do anything to me, you're just sinking Ik pleeg zelfmoord als je haar iets aandoet.
I will kill myself right here if you harm her!Voordat ze iemand iets aandoet.
Before she hurts someone.Maar dat gaat niet als je jezelf iets aandoet.
But we can't be together if you hurt yourself.iemand je nog eens iets aandoet.
no matter who. Anybody does anything to you again.Verberg je het, met het risico dat je jezelf en je kind iets aandoet.
Do you hide this feeling and risk harming yourself and your baby?Als hij haar iets aandoet dan vermoord ik je eigenhandig.
He harms her… I will kill you with my bare hands.
