Voorbeelden van het gebruik van Iets aandoet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als je hem iets aandoet, zullen er gevolgen zijn.
Als je me iets aandoet, zakje naar mijn niveau.
Ik sta niet toe dat je jezelf iets aandoet. Nee!
Kan ik de stembesturing van het schip niet terugzetten. Als u mij iets aandoet.
Als iemand een ander iets aandoet, gaat het ons wel aan.
Als hij me iets aandoet… denk ik aan wat ik kan doen?
Wenn er mir etwas antut:"Was kann ich tun?Als je mijn broer iets aandoet, zweer ik dat ik je zal doden.
Als je Danni iets aandoet, schiet ik je broer nu meteen overhoop.
Als je hem iets aandoet, ik zweer het je.
Wenn Sie ihm wehtun, bring ich Sie um.Als je ze iets aandoet, dan zweer ik.
Wenn ihr ihnen was antut, dann, ich schwöre bei Gott.Ik sta niet toe dat je hem iets aandoet.
Ich lasse nicht zu, dass du ihm wehtust.Ik denk niet dat hij m'n zoon iets aandoet, maar.
Ich glaube nicht, dass er meinem Sohn etwas antun will, aber.Als je mijn nichtje iets aandoet, kom je er makkelijk mee weg.
Wenn du meiner Kleinen etwas antust, kommst du damit durch.De enige die je iets aandoet, is je vader.
Der Einzige, der dir wehtut, ist dein Vater.Laat 't weten als iemand je nog eens iets aandoet.
Wenn Ihnen noch mal jemand etwas antut, sagen Sie es mir einfach.Als Lyle weer iemand iets aandoet is het mijn schuld.
Wenn Lyle noch jemanden verletzt, bin ich schuld.Als je haar iets aandoet, zal ik.
Wenn Sie ihr wehtun, werde ich.Ik maak mezelf onmiddellijk van kant als hij je iets aandoet.
Ich werde mich auf der Stelle umbringen, wenn er dir was antut.voorkomen we dat hij iemand iets aandoet.
kann er niemandem mehr etwas tun.Als je ooit hem iets aandoet of iemand anders in de familie.
Wenn ihr je etwas tut, was ihm oder jemandem dieser Familie schadet.
