WEHTUN - vertaling in Nederlands

• pijn doen
• kwaad doen
• kwetsen
• iets aandoen
• verwonden
• verdriet doen
• pijnlijk
• bezeren
• pijn doet
• iets aandoet
• kwaad doet
• pijn deden
• gekwetst

Voorbeelden van het gebruik van Wehtun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich werde ihm nicht wehtun.
Ik zal hem niet verwonden.

Ich würde dir nie wehtun.
Ik zou je nooit verdriet doen.

Ich würde Val nie wehtun.
Ik zou Val nooit iets aandoen.

So konnte ich ihr nicht wehtun.
Ik kon haar niet… zo kwetsen.

Sie wollte Menschen helfen, nicht ihnen wehtun.
Ze wilde mensen helpen, ze geen kwaad doen.

Ich will, dass meine Fürze wehtun.
Ik wil dat mijn scheten pijn doen.

Wird es wehtun?
Zal het pijnlijk zijn?

Du hättest dir wehtun können.
Je had jezelf kunnen bezeren.

Ich wollte dir nicht wehtun.
Ik wou je geen verdriet doen.

Könntest jemandem wehtun.
Je kunt iemand verwonden.

Ich würde deinem Kind nie wehtun.
Ik zou je kind nooit iets aandoen.

dass ich ihr nie wehtun würde.
ik haar nooit zou kwetsen.

Aber Mr. Caine würde mir nicht wehtun.
Mr Caine zou me geen kwaad doen.

Oder sie werden Hannah wehtun.
Of ze zullen Hannah pijn doen.

Wenn Sie hier jemandem wehtun, wird Daisy Ihnen nie vergeben.
Als je hier iemand pijn doet, zal Daisy je het nooit vergeven.

Ich weiß, das kann wehtun, aber es ist wichtig.
Ik weet dat dit pijnlijk kan zijn, maar het is belangrijk.

Hier liegen überall Splitter rum. Du könntest dir wehtun.
Overal ligt glas en je kan je bezeren.

Ich werde dir wehtun.
Ik ga je verdriet doen.

Dann müsst Ihr mir wehtun, mein Herr.
Dan moet u me verwonden, mijn Heer.

Ich würde Miss Linnet niemals wehtun.
Ik zou Miss Linnet nooit iets aandoen.