HURTS - vertaling in Nederlands

• doet pijn
• doet zeer
• kwetst
• kwaad
• schaadt
• pijnlijk
• iets aandoet
• raakt
• hurts
• bezeert
• verwondt
• verwond

Voorbeelden van het gebruik van Hurts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I forgot how much it hurts to be human.
Ik was vergeten hoe pijnlijk het is om mens te zijn.

That hurts me, Chicago.
Dat kwetst me, Chicago.

If he hurts Vera because of the cops.
Als hij Vera iets aandoet vanwege de politie.

But it never hurts and the girls love it.
Maar het kan nooit kwaad en de meisjes zijn er gek op.

I'm working, and my arm hurts.
Ik ben aan het werk en mijn arm doet pijn.

What's wrong? My eye hurts.
Wat is er? Mijn oog doet zeer.

That hurts my feelings a little bit.
Dat raakt me wel een beetje.

Hate Hurts', HH,
Hate Hurts. HH,

That hurts him in fact, so.
Het schaadt hem zelfs, dus.

Hurts, but it was worth it.
Pijnlijk, maar het was de moeite waard.

The truth hurts, doesn't it?
De waarheid kwetst, nietwaar?

Never hurts to be thorough, Nicolae.
Het kan nooit kwaad om zorgvuldig te zijn, Nicolae.

If he hurts her, you will die.
Als hij haar iets aandoet, ga jij eraan.

It means it's good. It hurts.
Het betekent dat het goed is. Het doet pijn.

My neck hurts.
Mijn nek doet zeer.

What if…? What if he just hurts himself in a household accident?
Wat als hij zichzelf bezeert bij een ongeluk in huis?

Nobody hurts my brother except me.
Niemand raakt m'n broer aan… behalve ik.

This hurts the company with a higher fixed cost ratio.
Dit schaadt het bedrijf met een hogere vaste kostenratio.

Still hurts, huh?
Nog pijnlijk zeker?

The truth hurts more than fiction.
De waarheid kwetst harder dan fictie.