LEG HURTS - vertaling in Nederlands

• been doet pijn
• been doet zeer
• been zeer
• benen doen pijn

Voorbeelden van het gebruik van Leg hurts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My leg hurts.
An8}M'n been doet pijn.

Sir, why don't you show me your leg hurts?
Meneer, laat eens zien waar uw been pijn doet?

Details of why the heel of the leg hurts.
Details van waarom de hiel van het been pijn doet.

I will pretend my leg hurts.
Ik doe alsof m'n been pijn doet.

Sir, why don't you show me where your leg hurts?
Meneer, laat eens zien waar uw been pijn doet?

Your leg hurts?
Je been doet pijn?

My leg hurts a bit.
Mijn been doet wat zeer.

But my leg hurts like hell.
Maar mijn been doet veel pijn.

My leg hurts worse than the day I lost it!
Mijn been doet meer pijn… dan de dag dat ik hem kwijt raakte!

Your leg hurts?
Doet je been pijn?

I'm cold and my leg hurts.
Koud. En pijn aan m'n been.

My leg hurts so bad.
Pijn aan m'n been.

My leg hurts a lot.
M'n been doet zo'n pijn.

Well, my leg hurts really bad.
Nou, mijn been doet heel zeer.

Well, my leg hurts really bad. How you doin'?
Nou, mijn been doet veel pijn. En jij?

My leg hurts.
Mijn benen doen zeer. Geen probleem.

My leg hurts… Yes, we are.
M'n been doet zeer.

Her leg hurts after running six miles.
Pijn in haar been na tien km hardlopen.

And yet, my leg hurts.
En toch doet m'n been pijn.

If you're too distracted to deal with this because your leg hurts, then.
Als je te afgeleid bent door de pijn in je been, kan--.