GEBROKEN BEEN - vertaling in Engels

• broken leg
• broken bone
• fractured leg
• busted leg
• broke leg

Voorbeelden van het gebruik van Gebroken been in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En hij had geen gebroken been, maar een ontstoken tand.
And he didn't have a busted leg, he had an infected tooth.

Je vader had een gebroken been.
Your father had a broken leg.

Hé Chef, Mills heeft misschien een gebroken been.
Mills may have a fractured leg. Hey, Chief.

Eentje had een gebroken been.
One of them had a broken leg.

Meld je. Hé Chef, Mills heeft misschien een gebroken been.
Hey, Chief. Mills may have a fractured leg.

Dit is geen gebroken been.
This isn't a broken leg.

Je hebt 'n gebroken been.
You have a broken leg.

Niet met een gebroken been.
Not with a broken leg.

Sneller. Ik kan nog sneller rennen met een gebroken been.
Faster. I can run faster with a broken leg.

Niet met jouw gebroken been.
Not with your broken leg.

Die man had een gebroken been.
The guy had a broken leg.

Ik zou haar in Rothschild kunnen krijgen met een gebroken been.
I could get her into Rothschild with a broken leg.

Later bleek het een gebroken been te hebben.
It was later found to have a broken leg.

Je hebt een gebroken been.
You have a broken leg and a concussion.

Wendy zei dat het net zo gaat als bij een gebroken been.
Wendy used to tell me that the pieces that were hurting inside worked like broken bones.

Als de een een gebroken been kreeg, voelde de ander prompt ook pijn.
If one broke a leg, the other felt pain, too.

Gebroken been, voorste kruisband gescheurd.
Busted up leg, torn ACL.

Gebroken been Beauty.
Broken-Leg Beauty.

En haar gebroken been?
Which of the above caused a broken leg?

Gebroken been, met voetballen.
He broke his leg playing football.