GEBROKEN RIBBEN - vertaling in Engels

• broken ribs
• cracked ribs
• fractured ribs
• busted ribs
• rib fractures
• broken bones

Voorbeelden van het gebruik van Gebroken ribben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vier gebroken ribben, geperforeerde long.
Four broken ribs, a perforated lung.

Gekneusde borstbeen, gebroken ribben.
Bruised sternum, cracked ribs.

Gebroken ribben, fladderthorax, schedel- en schedelbasisfracturen.
Rib fractures, swelled chest, fracture of the vault and base of skull.

Gebroken ribben, bloedingen.
Fractured ribs, subdural haematoma.

Een gebroken arm, drie gebroken ribben.
I have a broken arm, three cracked ribs.

Hij is letterlijk doorboord door een van de gebroken ribben.
It was literally impaled from one of the broken ribs.

Voorzichtig. Meerdere gebroken ribben en een klaplong.
Multiple right posterior rib fractures- Careful. and a pneumothorax.

Meneer, u hebt gebroken ribben en een ingeklapte long.
Sir, you have multiple fractured ribs and a collapsed lung.

Je hebt drie gebroken ribben.
You have got three cracked ribs.

Hij heeft drie gebroken ribben.
He has three broken ribs.

Voorzichtig. Meerdere gebroken ribben en een klaplong.
Multiple right posterior rib fractures and a pneumothorax.- Careful.

Een gebroken arm, gebroken ribben, twee miskramen.
Broken arm, fractured ribs, two miscarriages.

Buiten dit en een paar gebroken ribben.
Other than this and a few cracked ribs.

Hij heeft vast gebroken ribben.
He's probably got broken ribs.

Voorzichtig. Meerdere gebroken ribben en een klaplong.
Careful. and a pneumothorax. Multiple right posterior rib fractures.

Gebroken ribben, bekkenfractuur.
Fractured ribs, open book pelvis.

De wetsdokter vond kneuzingen, gebroken ribben en een schedelbreuk.
Found bruising and cracked ribs.

Hij bezorgde me dit en vier gebroken ribben.
He gave me this and four broken ribs.

Ingedrukte borst, gebroken ribben.
Chest was crushed. Multiple rib fractures.

Ze kreeg gebroken ribben.
She's got fractured ribs.