ZIJN RIBBEN - vertaling in Engels

• his ribs

Voorbeelden van het gebruik van Zijn ribben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus je brak zijn ribben?
So you cracked him in the ribs?

Komt van zijn ribben.
From that cut on his ribs.

Nu moet je weer zijn ribben voelen.
I want you to feel for his ribs again.

Zijn nog verbonden ruggenwervels en zijn ribben.
Its spine and its ribs still connected.

Nu moet je weer zijn ribben voelen.
Now, I want you to feel for his ribs again.

We moeten zijn long herstellen en zijn ribben weer bevestigen.
We need to repair the lung and put his chest wall back together.

Dat zijn ribben, dat is echt.
Those are ribs. That's real.

Moet je hem vragen of hij muziek wil spelen op zijn ribben. Als je ertegen kan.
If you can stomach it, you should ask Alexander to play some music on his ribs.

Wel stelt de Zuo Zhuan dat zijn ribben geheel samengegroeid zijn, een teken van kracht en leiderschap.
The Zuo Zhuan notes that"his ribs were all grown together," a sign of strength and leadership.

Er zijn ribben op de hals en in de buik,
There are ribs on the neck and in the abdomen,

Versuft probeerde Harry overeind te komen, met een gevoel alsof al zijn ribben gebroken waren..
Dazed, feeling as though his ribs were broken, Harry tried to stand up;

Als een man mij zo behandelde, zou ik zijn ribben breken.
I know if a guy ever treated me that way, I would probably want to break a few of his ribs.

zijn arm, zijn ribben.
cracked a couple of ribs.

Ze hebben zijn neus gebroken, zijn arm, zijn ribben.
left him outside the core office Cracked a couple of ribs.

Al z'n ribben zijn kapot.
All his ribs are shattered.

Dit zijn z'n ribben, daarachter z'n longen.
These are his ribs, behind them his lungs.

Hij zie dat het voelt alsof iemand een mes in z'n ribben stak.
He said he feels like somebody stuck a knife in his chest.

Hij doet zijn ribjes niet koken.
He don't boil his ribs.

We moeten z'n ribben spreiden.
Help me spread his ribs.

Je moet z'n ribben zien.
You should see his ribs.