BROKE - vertaling in Nederlands

• brak
• blut
• kapot
• overtrad
• failliet
• stuk
• platzak
• bankroet
• doorbrak
• overtraden
• broke
• inbrak
• heeft ingebroken

Voorbeelden van het gebruik van Broke in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. My water just broke.
Mijn water brak net.- Nee.

Is not a crime. Being broke.
Platzak zijn is geen misdaad.

Why? Because he's broke.
Waarom? Omdat hij failliet is.

The other one broke.
Het andere is kapot.

Yeah, and we broke Christmas.
Ja, en wij maakten Kerstmis stuk.

No, no, no. You're not broke.
Nee, nee. Je bent niet blut.

So I broke the silence.
Dus doorbrak ik de stilte.

You broke the rule, Cal.- Why?
Waarom? Je overtrad de regel, Cal?

Broke, dead, a lot of MeToo.
Bankroet, dood, heel veel MeToo.

He broke in and forced Hansson.
Hij brak in en dwong Hansson.

When he's broke, he wants it for free.
En wanneer hij platzak is, wil hij het voor niets.

No, no. It's old and broke.
Nee, nee. Hij is oud en kapot.

I'm not going broke.
Ik ga niet failliet.

Yeah, well, I just broke my microwave.
Ja, nou, mijn magnetron ging net stuk.

Yes, I am consul and I am broke.
Ja, ik ben consul en ik ben blut.

They broke the law.
Ze overtraden de wet.

And just like that, I broke my pattern.
En zo doorbrak ik zomaar m'n patroon.

Ryn broke the law to save my life. No.
Ryn overtrad de wet om mijn leven te redden. Nee.

Sam broke my heart, Gabriel.
Sam brak mijn hart, Gabriel.

You can't go off to your father broke.
Je kunt niet platzak naar je vader.