SCHAADT - vertaling in Engels

• harms
• damages
• hurts
• impairs
• affecting
• detrimental
• prejudicial
• tarnishes
• harm
• hurt
• damaging
• affects
• harming
• damage
• hurting
• impair
• impairing

Voorbeelden van het gebruik van Schaadt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het schaadt de normale vorming van het kind.
It harms the normal formation of the child.

VIJe schaadt of vermoordt zelfs de emoties van je naaste.
VIYou harm or even murder your neighbor's emotions.

Adrenaline schaadt cognitieve sequencing, maar toch.
Adrenaline impairs cognitive sequencing, but still.

Wie schaadt roken nou eigenlijk?
Who does smoking actually hurt?

Het schaadt jullie eeuwige ziel.
It damages your eternal soul.

Het schaadt degenen die boos zijn.
It hurts those who are angry.

Als je mijn zaak schaadt, breng je jezelf in gevaar.
If you harm my business, you endanger yourself.

Niemand schaadt Ainu zolang ik hier ben.
No one harms Ainu as long as I'm here.

NWO wil voorkomen dat informatie over de betrokken wetenschappers hun carrière schaadt.
NWO wants to prevent information about the scientists concerned damaging their careers.

Het schaadt ons oordeel.
It impairs our judgment.

Te veel alcohol schaadt hersenen en lever.
Too much alcohol damages brain and liver.

Het schaadt u.
It hurts you.

Niemand schaadt Ainu terwijl ik hier ben.
No one harms Ainu when I'm here.

concurrentiegevoelige informatie uitwisselen schaadt eerlijke concurrentie.
the exchange of competition-sensitive information hurt fair competition.

Ik ga weg voor je jezelf te druk maakt en het kind schaadt.
I'm leaving before you excite yourself and harm the child.

Het schaadt de productiviteit.
It affects productivity.

Het is niet giftig en schaadt flora en fauna niet.
It is nontoxic and not damaging to flora and fauna.

Niets in deze licentie schaadt of beperkt de morele rechten van de auteur.
Nothing in this license impairs or restricts the author's moral rights.

Luchtverontreiniging schaadt de gezondheid van de mens
Air pollution damages human health

Dit schaadt jou.
This all hurts you.