HURTS in Czech translation

• bolí
• ublíží
• ubližuje
• zraňuje
• zraní
• neublíží
• zabolí
• neuškodí
• bolest
• ranilo
• pálí
• trápí
• ublížilo

Examples of using Hurts in English and their translations into Czech

The truth never hurts as much as secrets.
Pravda nikdy neublíží stejně jako tajemství.

I'm sorry, it hurts to be wrong.
Je mi líto, zabolí to, když se mýlíš.

It hurts the feelings of those who work hard and don't succeed.
Zraňuje to city těch, kteří tvrdě dřou a neuspěli.

You make a promise, and she hurts herself because she trusts you.
Dáte jí svůj slib, a protože vám důvěřuje, tak se sama klidně zraní.

My hand hurts like hell.
Moje ruka pálí jako čert.

The shoulder still hurts.
Cítím ještě bolest v rameni.

Never hurts to display a little manual dexterity.
Nikdy neuškodí ukázat trochu ruční zručnosti.

Help! Nobody hurts my best buddy! Jane!
Jane! Nikdo neublíží mému nejlepšímu kamarádovi! Pomoc!

But only once. The future hurts.
Budoucnost zabolí, ale jen jednou.

This hurts me, man.
Ranilo mě to, kámo.

Everyone says that my curse is that my touch hurts people.
Všichni říkají, že mým prokletím je to, že můj dotyk lidi zraňuje.

You're just gonna get criticism that hurts your feelings. You're not gonna get information.
Nezískáš informace, jen kritiku, která zraní tvoje city.

Yeah, it hurts me.
Jo, trápí mě to.

That name hurts more than your whip!
To jméno pálí více než váš bič!

Better take a slap that hurts Than losing life for fear of taking one.
Lepší je přijmout bolest z fackování než přijít o život kvůli strachu z něj.

Never hurts to know what's going on.
Nikdy neuškodí vědět, co se děje.

Jane! Help! Nobody hurts my best buddy!
Jane! Nikdo neublíží mému nejlepšímu kamarádovi! Pomoc!

Not if we-- l know it hurts, but you have to be quiet, okay?
Nikoliv pokud- Vím že to zabolí, ale musíš být potichu, dobře?

It's like it doesn't even hurt me, it hurts our family.
Je to, jako by mě to neranilo, ranilo to naší rodinu.

really hurts my feelings.
vážně to zraňuje mé city.