MUCH IT HURTS in Czech translation

• moc to bolí
• to bolí
• moc to uškodí

Examples of using Much it hurts in English and their translations into Czech

No matter how much it hurts.
Bez ohledu na to, jak to bolí.

I love you so much it hurts!
Miluju tě tak moc, bolí to!

I know how much it hurts.
Vím, že to moc bolí.

And you know how much it hurts to get pepper-sprayed, right?
A víš, jak moc bolí pepřák v očích, že?

Kate, I know how much it hurts to lose someone you love.
Kate, vím jak moc bolí ztratit někoho milovaného.

You don't know how much it hurts to kiss an unshaved man.
Ty nevíš, jak moc bolí líbat neoholenýho chlapa.

And how much it hurts to shatter a dream.
A jak moc bolí zničit sen.

Don't you know how much it hurts me?
Copak neví, jak mě to zraňuje?

no matter how much it hurts.
nehledě na to, jak to bude bolet.

I remember how much it hurts to be rejected.
Pamatuju si, jak bolí být odmítnutá.

I don't care how much it hurts.
Je mi fuk, jak to bude bolet.

I love you so much it hurts… my Tae San.
Milovat tě tak moc bolí… můj Tae Sane.

I forgot how much it hurts to be human.
ZapomněI jsem, jak bolí být člověkem.

I forgot how much it hurts to be human.
Zapomněl jsem jak bolí být člověkem.

And do you know how much it hurts When that wondrous, Magical star suddenly flickers out.
A víte, jak moc to bolí, když ta zázračná, kouzelná hvězda náhle zhasne, a zmizí z vašeho života.

I know how passionately you love and how much it hurts once that love goes away.
Vím, jak vášnivě miluješ a jak moc to bolí, když ta láska zmizí.

no matter how much it hurts, you don't stop dancing,
co chce, ať to bolí, jak chce,

it doesn't matter how much it hurts.
nezáleží na tom, jak moc to bolí.

we also know how much it hurts business.
jak moc to uškodí byznysu.

no matter how much it hurts.
bez ohledu na to, jak moc to bolí.