BACK HURTS - vertaling in Nederlands

• rug doet pijn
• rug doet zeer
• zere rug

Voorbeelden van het gebruik van Back hurts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe my back hurts because a certain lawyer won't get off it.
Misschien dat mijn rug pijn doet omdat er een bepaalde advocaat op zit.

When your back hurts everything seems heavier.
Alles lijkt zwaarder als je rug pijn doet.

Do you know why my back hurts?
Weet je waarom mijn rug pijn doet?

Your back hurts?
Doet jouw rug zeer?

My back hurts so bad.
Mijn rug doet zo zeer.

Your back hurts?
Doet je rug pijn?

Your back hurts too?
Jouw rug doet ook zeer?

I have got a headache and my back hurts.
De rug doet pijn en de maag.

Long sat and his back hurts. Prof.
Lang zat en zijn rug doet zeer. Prof.

My back hurts really bad.
M'n rug doet zeer.

My back hurts again.
M'n rug doet weer zeer.

My back hurts so much.
Ik heb zo'n pijn in m'n rug.

Lolo called me, his back hurts.
Lolo belde me, hij heeft pijn in zijn rug.

And now my back hurts.
En nu doet mijn rug pijn.

What's wrong? Your back hurts?
Wat is er, heb je pijn in je rug?

That's why my back hurts.
Dat doe ik wel, daarom doet mijn rug pijn.

My back hurts so much.
Wat doet mijn rug pijn.

Show them that your back hurts, so they know you sleep on the floor.
Laat ze zien dat je rug pijn doet, zodat ze weten dat je op de vloer slaapt.

Martin, if your back hurts, you could come with me to yoga tomorrow afternoon.
Martin, als je rug pijn doet, kan je meegaan met mij naar de yoga morgenmiddag.

When the back hurts, the stomach rebels
Wanneer de rug pijn doet, de maag rebelleert