Voorbeelden van het gebruik van Gewond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar in mijn geval is alleen het hart gewond.
En Grace, ze is gewond.
Gewond aan zijn arm, borst,
Gewond, bloedvergiftiging.
De koning is niet gewond, alleen maar een scheur in de jas.
Je bent gewond, Tris.
Hij is ernstig gewond.
Maar Kapitein, je bent gewond.
Hij is gewond.
He's wounded.Hij is vlakbij en hij is gewond.
He's close. And he's hurt.Ik ben gewond en ik wrijf er nog wat zout in.
I have wounds and I'm… I'm rubbing salt in them.Wat is erger: Gewond aan het hoofd of aan een voet?
What is more serious, a head injury or a foot Je bent gewond in je gezicht.
You have a wound on your face.Ben je erg gewond, baby?
Are you hurting much, baby?Hij is zeer zwaar gewond.
His injuries are extremely serious.Nee. Hij is gewond, oké?
He is injured, okay? No?Mijn kind! Hij is gewond.
My child! He's hurt.En jij bent al gewond.
And you're already wounded.Maar ik kwam gewond terug en met de graad van kapitein.
I returned with wounds and a captain's rank.De angst om gewond te raken kost je het leven?
The fear of injury that will get us killed?
