BADLY HURT - vertaling in Nederlands

• zwaar gewond
• ernstig gewond
• erg gewond
• zwaargewond
• zwaar gekwetst
• erg gekwetst
• erg verwond

Voorbeelden van het gebruik van Badly hurt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think he's badly hurt.
Ik denk dat hij zwaargewond is.

Donut, you are badly hurt.
Oliebol, je bent zwaar gewond.

You poor darling. Are you badly hurt?
Ben je erg gewond? Arme schat?

I think he's badly hurt.
Ik denk dat hij ernstig gewond is.

He's badly hurt.
Hij is zwaargewond.

You're badly hurt.
Je bent ernstig gekwetst.

He's badly hurt.
Hij is zwaar verwond.

You're not badly hurt.
Je bent niet zwaar gewond.

At least you weren't badly hurt.
Je bent tenminste niet erg gewond.

Your brother is very badly hurt.
Jouw broer is heel ernstig gewond.

We were both badly hurt.
We waren allebei zwaargewond.

Help. She's badly hurt.
Help! Ze is zwaar gewond.

You're badly hurt. Careful now.
Voorzichtig maar. Je bent ernstig gekwetst.

Zoe's been badly hurt.
Zoe is ernstig gewond.

Fortunately, Mr. Tadokoro wasn't badly hurt.
Gelukkig was Meneer Tadokoro niet erg gewond.

You're still too badly hurt.
Je bent nog te zwaar gewond.

Ubbe is badly hurt.
Ubbe is zwaargewond.

He's not badly hurt.
Hij is niet ernstig gewond.

You see, someone I really care about is badly hurt.
Iemand om wie ik geef, werd heel erg gewond.

And he could be badly hurt.
En hij kan zwaar gewond zijn.