HARD NODIG - vertaling in Engels

• desperately need
• desperately needed
• badly needed
• sorely needed
• much needed
• urgently needed
• really necessary
• very necessary
• strong need
• much-needed
• desperately needs
• badly need
• sorely needs

Voorbeelden van het gebruik van Hard nodig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Betaalbare plaatsen in kinderdagverblijven zijn hard nodig.
Affordable places in nurseries are sorely needed.

Dat was hard nodig.
They were badly needed.

Ik denk dat dat hard nodig is.
I think this is very necessary.

Specifiek overheidsbeleid voor MVO in de financiële sector is hard nodig.
A specific government policy for Corporate Accountability in the financial sector is urgently needed.

Nee. Ik vroeg God om advies, want dat heb ik hard nodig.
Asking God for some much-needed guidance. Just, er… No.

Deze richtlijn is hard nodig.
This directive is really necessary.

de opvoeding van de kinderen is hard nodig.
the education of children is much needed.

Want, dat is hard nodig.
Because, I think that is desperately needed.

uw gift is hard nodig.
your gift was sorely needed.

Je bent hard nodig.
You are badly needed here.

Ook hier is onderzoek hard nodig.
Here too research is urgently needed.

voedsel… het is allemaal hard nodig.
food… it's all very necessary.

De Yankees hard nodig Severino om zich te stollen als de vierde starter.
The Yankees desperately need Severino to solidify himself as the fourth starter.

Maar het kan ook zijn dat jouw kennis in Kenia heel hard nodig is.
But it could also be that your knowledge in Kenya is very much needed.

En dat meer domeinoverstijgende samenwerking daarvoor hard nodig is.
And that more cross-domain collaboration is desperately needed for this.

Ik geef hier fysiotherapie, wat hard nodig is, dankzij jou.
I'm giving some physical therapy here. Which is sorely needed, thanks to you.

Dit was hard nodig.
It was badly needed.

Deze actieve opstelling is nog steeds hard nodig.
This active attitude is still very necessary.

goede opslagtechnieken is hard nodig.
good storage techniques is urgently needed.

Een verhaal dat hard nodig heeft om te worden gehoord.
A story that desperately needs to be heard.