DESPERATELY NEEDED - vertaling in Nederlands

• hard nodig
• broodnodig
• dringend nodig
• dringend noodzakelijke
• dringend moest hebben
• hoognodig
• had dringend behoefte
• erg nodig
• vreselijk nodig

Voorbeelden van het gebruik van Desperately needed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which you desperately needed.
Die u hard nodig had.

Desperately needed more space.
Ik had echt nood aan meer ruimte.

Desperately needed more space.
Ik had dringend meer ruimte nodig.

A new one is desperately needed to restore order.
Er is een nieuwe nodig om de orde te herstellen.

Smarter cities are desperately needed to keep large-scale urbanisation viable.
Slimmere steden zijn broodnodig om de grootschalige verstedelijking leefbaar te houden.

Our support there is still desperately needed.
Onze ondersteuning is daar nog steeds heel hard nodig.

The people of hajipir finally got What they desperately needed.
De mensen van Hajipir kregen dan eindelijk wat ze zo nodig hadden.

Which you desperately needed.
Die jullie broodnodig hadden.

Mr. Wright desperately needed.
Mr Wright hard nodig hebben.

The aid they requested and desperately needed was material to make roofs.
De steun waarom zij hebben gevraagd en die broodnodig is, is materiaal om daken te maken.

discouraging not only innovators themselves but also the potential investors whose finance is so desperately needed.
ontmoedigt niet alleen de innoveerders zelf maar ook de potentiële investeerders wier financiering zo dringend nodig is.

every week the Germans would send our desperately needed bread to the bottom of the ocean.
elke week stuurde de Duitsers ons broodnodig brood naar de bodem van de oceaan.

But this must not form an excuse for abruptly halting a number of positive actions in favour of women which are still desperately needed.
Maar dit mag geen alibi zijn om plots een einde te stellen aan een aantal positieve acties ten voordele van vrouwen die nog steeds broodnodig zijn.

It is our Christian duty to give a voice to Christian values which are so desperately needed inEurope.
Het is onze christelijke plicht om christelijke waarden een stem te geven- wat dringend nodig is in Europa.

He had become obsessed with the idea… That his brother, Vincent, was in some kind of trouble… And desperately needed his help.
Dat z'n broer Vincent in de nesten zat en dringend hulp moest hebben. Hij voelde van binnen.

National income was desperately needed and a great deal of this income came from import tariffs.
Nationaal inkomen was hoognodig en een groot deel van het inkomen kwam van invoerbelastingen.

the involvement of the companies are desperately needed.
de betrokkenheid van de bedrijven, zijn volgens hem broodnodig.

He had become obsessed with the idea… and desperately needed his help. that his brother, Vincent, was in some kind of trouble.
Dat z'n broer Vincent in de nesten zat en dringend hulp moest hebben. Hij voelde van binnen.

And I suppose that's how it all started. I desperately needed a distraction.
Ik had dringend behoefte aan afleiding en ik neem aan dat het zo allemaal begon.

for that is what people want and what is desperately needed.
dat eist de burger en dat is hoognodig.