Examples of using Desperately needed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I heard a story about two farmers who desperately needed rain.
Había dos granjeros que necesitaban desesperadamente que lloviera.Her car had broken down and she desperately needed a ride.
Her car had broken down and she desperately needed a ride.
Su auto se había descompuesto y necesitaba desesperadamente que alguien la llevara.He had zero empathy towards me-the one thing I desperately needed.
Dejó de tener empatía hacia mí- lo único que necesitaba desesperadamente.I was certain it was just a man who desperately needed our help.
Yo estaba segura de que era sólo un hombre que necesitaba desesperadamente nuestra ayuda.
Desperately needed the tanks are.
Desesperadamente necesitados, los tanques son.But a host of desperately needed reforms will take effect right away.(Applause.).
Pero una serie de reformas que necesitamos desesperadamente entrarán en vigor de inmediato.(Aplausos.).Clearly the changes so desperately needed in the U.S.
Claramente los cambios que tan desesperadamente necesita el movimiento obrero de EE. UU.There are 20,000 desperately needed units that are being held up,” she said.
Hay 20,000 unidades que necesitamos desesperadamente y están siendo aguantadas”, dijo ella.Without that desperately needed legitimacy, the dictators cannot continue to rule indefinitely.
Sin esalegitimidad tan desesperadamente necesitada no pueden losdictadores continuar gobernando indefinidamente.We desperately needed that.
Lo necesitamos desesperadamente.Desperately needed.
Las necesitamos desesperadamente.Ijust desperately needed someone to believe in me.
These statistics make it clear that improved treatments are desperately needed.
Estas estadísticas ponen de manifiesto que los tratamientos mejorados son necesitados desesperadamente.Novel ideas to promote efficiency are desperately needed.
Ideas novedosas para promover la eficiencia son necesitadas urgentemente.His visit came at a time when we all desperately needed it.
Su visita llegó en un momento cuando todos lo necesitábamos desesperadamente.The regular crew was assisted by temporary laborers who desperately needed the work.
Junto con el equipo regular había otros obreros temporales que desesperadamente necesitaban trabajar.Her car had broken down and she desperately needed a ride.
Su coche se había descompuesto y desesperadamente necesitaba que alguien la llevara.New staff members came at a time when they were desperately needed.
Los nuevos miembros del staff llegaron en un momento donde eran necesitados desesperadamente.Surely Marbella, Fuengirola and Málaga desperately needed such a place.
Seguro que Marbella, Fuengirola y Málaga necesitaban urgentemente un lugar así.
