DESPERATELY NEEDED in Slovak translation

• zúfalo potrebné
• zúfalo potrebovali
• nevyhnutne potrebná
• veľmi potrebný
• nutne potreboval
• zúfalo potrebuje
• zúfalo potrebný
• zúfalo potrebovala
• zúfalo potrební
• zúfalo potrebná
• zúfalo potreboval

Examples of using Desperately needed in English and their translations into Slovak

He desperately needed their counsel.
Tak veľmi potreboval svojho radcu a priateľa.

A real and desperately needed debate has finally begun….
Skutočná a tak veľmi potrebná diskusia sa konečne začala….

But the truth was, I just desperately needed to get off.
Dôvod bol jednoduchý- ja som len zúfalo potrebovala vypadnúť preč.

My daughter desperately needed help with Math.
Dcéra, šiestačka, potrebovala pomôcť s Hejného matematikou.

King Henry desperately needed a son, a son who.
Henrich VIII. zúfalo túžil po synovi, ktorý by.

Is that what you so desperately needed to talk to me about?
Čo to bolo, čo si tak zúfalo musel so mnou prebrať?

I desperately needed it at that moment.
V tej chvíli som to zúfalo potrebovala.

International action desperately needed.
Medzinárodný zásah je zúfalo potrebný.

but so desperately needed.
čo nikdy nemohli mať, hoci tak strašne chceli.

I finally have the state of mind that I so desperately needed last year.
Lebo mám to čo som minulý rok tak zúfalo chcela.

This was the break I so desperately needed.
Bol to odpočinok, ktorý sme tak veľmi potrebovali.

I just know I desperately needed Him.
Vedel iba to, že po ňom zúfalo túžim.

Mummy needed you and you desperately needed her.
Mama ťa potrebovala a ty si zúfalo potrebovala ju.

I did not get the break I desperately needed.
Nedostala som lásku, ktorú som tak zúfalo potrebovala.

Those were the two things I so desperately needed at that time.
Práve to boli dve veci, ktoré som zúfalo potrebovala.

The EU must deploy more vessels where they are desperately needed and rethink its cooperation with Libya's woefully dysfunctional coastguard.
EÚ musí rozmiestniť viac plavidiel tam, kde sú tak zúfalo potrebné a znovu zvážiť svoju spoluprácu so žalostne dysfunkčnou líbyjskou pobrežnou strážou.

Min· Consuming Kids throws desperately needed light on the practices of a relentless multi-billion dollar marketing machine that now sells kids
Film Consuming Kids(Deti konzumu) vrhá zúfalo potrebné svetlo do praktík neúprosnej multimiliardovej marketingovej mašinérie, ktorá teraz predáva deťom

The Germans desperately needed labour as most of their own able-bodies men were fighting at the front.
Nemci zúfalo potrebovali pracovnú silu, kedže väcšina ich schopných mužov bojovala na fronte.

This study opens the door for future research which is desperately needed in the environmental and epigenetic causes of Morgellons Disease with Lyme Disease
Táto štúdia otvára dvere pre budúce výskumy, ktoré sú zúfalo potrebné, zkúmajúce príčiny epigenetické a enviromentálne Morgelonovej choroby,

The town had four bars, where all too many wage-earners squandered the money that their families desperately needed.
Mestečko malo štyri krčmy, kde všetci tí, ktorí zarábali, pomíňali peniaze, ktoré ich rodiny zúfalo potrebovali.