DESPERATELY NEEDED in Danish translation

• havde desperat brug
• desperat behov
• absolut nødvendigt
• hårdt tiltrængt
• hårdt brug for
• akut behov
• desperat behøvede
• trængte desperat

Examples of using Desperately needed in English and their translations into Danish

affection that Bud so desperately needed when he arrives in Grand Rapids.
som Bud så hårdt brug for, da han ankommer i Grand Rapids.

for that is what people want and what is desperately needed.
det kræver borgerne, og det er absolut nødvendigt.

If you start these few steps today you will begin to achieve results and the desperately needed hemroid relief you will need..
Hvis du starter disse par skridt i dag, vil du begynde at opnå resultater og desperat behov for hemroid lettelse du får brug for.

then it is true that rules are desperately needed.
så er det sandt, at der er et akut behov for regler.

particularly those engaged in fair trade, to provide the decent work so desperately needed.
mulighed for at levere det anstændige arbejde, der er så hårdt brug for.

Then you can recover all your data which you desperately needed by scanning the partition.
Derefter kan du gendanne alle dine data, som du desperat behøvede ved at scanne partitionen.

all for his own amusement and he desperately needed amusement because he could find none here.
kun for sin fornøjelses skyld og han trængte desperat til fornøjelse, fordi der ikke var nogen her.

The concept of the Blue Card will mean that highly qualified and often desperately needed workers will be attracted away from their countries of origin.
Det blå kort vil betyde, at højt kvalificerede og ofte desperat nødvendige arbejdstagere vil blive trukket væk fra deres oprindelseslande.

all for his own amusement, and he desperately needed amusement because he could find none here at home.
kun for sin fornøjelses skyld og han trængte desperat til fornøjelse, fordi der ikke var nogen her.

THIS is the advice I desperately needed someone to whisper in my ear all the times I was confused about relationships.
Det er det råd jeg desperat havde brug for nogen at hviske i mit øre alle de gange, jeg var forvirret om relationer.

That his brother, Vincent, was in some kind of trouble… And desperately needed his help. He had become obsessed with the idea.
Han var blevet besat med ideen… og desperat havde brug for hans hjælp. at hans bror, Vincent, havde problemer.

But he was told that he would play in the reserves, and he desperately needed money for a pay more debt.
Men han fik at vide, at han ville spille i reserverne, og han desperat havde brug for penge til en pay mere gæld.

was in some kind of trouble… And desperately needed his help.
Vincent, havde problemer… og desperat havde brug for hans hjælp.

although these changes are desperately needed, as everyone is all too aware.
disse ændringer er absolut nødvendige, det er alle udmærket klar over.

The Grand Canal was desperately needed to bring grain from the south
Canal Grande var desperat behov for at bringe korn fra det sydlige

Try to come up with products which are so desperately needed that your prospects would pay almost any price to get it.
Prøv at komme med produkter, der så desperat brug for, at dine kundeemner ville betale næsten enhver pris at få det.

As for something that is desperately needed to know, this did not get their attention.
Med hensyn til noget, der er desperat brug for at vide, har dette ikke få deres opmærksomhed.

a signal is desperately needed to the Member States.
for der er hårdt brug for et signal til medlemsstaterne.

In addition, they expended destroyers that were desperately needed for commerce defense.
Hertil kom at det lagde beslag på destroyere der var desparat brug for til beskyttelse af handelskonvojer.

he never got the help he so desperately needed.
han fik aldrig den hjælp, han desperat havde brug for.