DESPERATELY NEEDED in Swedish translation

• desperat behövde
• desperat behov
• behövde verkligen
• absolut nödvändiga
• desperat behövs
• desperat behöver

Examples of using Desperately needed in English and their translations into Swedish

In addition, this activity tied up destroyers the IJN desperately needed for commerce defense.
Dessutom uppehölls jagarna av denna verksamhet som den kejserliga japanska flottan desperat behövde i handelsförsvar.

Now these musical instruments that you see in this excerpt, they're my second example of how constraints can boost creativity, because I desperately needed these objects in my movie.
Dessa musikinstrument som du ser i detta klipp är mitt andra exempel på hur begränsningar kan öka kreativiteten, för jag behövde verkligen dessa objekt i filmen.

which is so desperately needed in that region.
som regionen är i så desperat behov av.

Prevention is what is desperately needed in activities of this kind, and we are all too aware of this.
Vi känner alla alltför väl till att förebyggande åtgärder är absolut nödvändiga i den här typen av verksamhet.

In addition, this activity tied up destroyers the IJN desperately needed to escort their convoys.
Dessutom uppehölls jagarna av denna verksamhet som den kejserliga japanska flottan desperat behövde i handelsförsvar.

Similarly, the weekend rest rule of 45 hours every two weeks certainly does not contribute to the flexibility that is so desperately needed in road transport.
På samma sätt är regeln om 45 timmars vila på helgen var fjortonde dag långtifrån något som bidrar till den flexibilitet som sektorn för vägtransporter är i ett så desperat behov av.

Try to come up with products which are so desperately needed that your prospects would pay almost any price to get it.
Försök att komma med produkter som är så desperat behövs att dina framtidsutsikter skulle betala nästan vilket pris som helst för att få den.

for that is desperately needed.
för det finns ett desperat behov av det.

affection that Bud so desperately needed when he arrives in Grand Rapids.
tillgivenhet som Bud så desperat behövs när han anländer till Grand Rapids.

particularly those engaged in fair trade, to provide the decent work so desperately needed.
särskilt de som arbetar med rättvis handel, när det gäller att ge dem det anständiga arbete som de så desperat behöver.

The costs of drug abuse are high and help is desperately needed to curtail the epidemic.
Kostnaderna för drogmissbruk är höga och det finns ett desperat behov av hjälp för att inskränka epidemin.

their economies were devastated and many women desperately needed to emigrate to the West.
deras ekonomier ödelades och många kvinnor desperat behövs för att emigrera till väst.

The house was fantastic and has 2 clothes drying racks- which we desperately needed at this point in our journey.
Huset var fantastiskt och har 2 kläder torkställningar- som vi desperat behövs vid denna punkt i vår resa.

THIS is the advice I desperately needed someone to whisper in my ear all the times I was confused about relationships.
DETTA är det råd jag behövde desperat någon att viska i mitt öra alla de gånger jag var förvirrad om relationer.

Colman desperately needed a 10 to complete his straight,
Colman behövde desperat en 10:a för att slutföra sin straight,

These countries desperately needed foreign funds to service the debt
Dessa länder behövde desperat utländska pengar för att klara av skulden.

A further development of solar energy is desperately needed to provide electricity to the last two billion people on this earth.
Det är absolut nödvändigt att vidareutveckla solenergin för att också kunna förse de sista två miljarderna människor på vår jord med elektricitet.

CI-Energies knew they needed to make a long-term investment in their electricity infrastructure, but they desperately needed more power injected into the grid in the short term.
CI-Energies visste att de var tvungna att göra en långsiktig investering på deras el-infrastruktur, men de behövde desperat att mer kraft injicerades i elnätet på kort sikt.

A: Yes, I met some people in the local café the other day and they desperately needed there NIE Number.
Ja, jag träffade några personer på det lokala kaféet den andra dagen och de behövde desperat där NIE Siffra.

Oh. I thought when you said you desperately needed help, it was something a little more serious.
Åh. Det var något lite allvarligare. Jag trodde när du sa du behövde desperat hjälp.