STRONG NEED - vertaling in Nederlands

• sterke behoefte
• grote behoefte
• hard nodig
• hoogst noodzakelijk
• duidelijk behoefte

Voorbeelden van het gebruik van Strong need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is a strong need for increased visibility,
Er is duidelijk behoefte aan meer zichtbaarheid, begrip

There is also a strong need for suitable pre-clinical in vitro kidney models to predict nephrotoxicity
Er is ook een grote behoefte aan geschikte preklinische in vitro-modellen van nieren om de nefrotoxiciteit te kunnen voorspellen

The Committee recognizes that there is a strong need to promote research into consumer affairs.
Het Comité is van oordeel dat het hoogst noodzakelijk is te bevorderen dat meer onderzoek wordt gedaan naar consumentenvraagstukken.

At the same time there was a strong need to exchange good example cases
Tegelijkertijd was er een sterke behoefte om onderling goede voorbeeldcases

There is a strong need for a new perspective on sustainability." Council Recommendation.
Een nieuw perspectief op duurzaamheid is hard nodig" Raad van Aanbeveling Prof.

There is also a strong need for common definitions of binge-drinking,
Er is ook duidelijk behoefte aan gemeenschappelijke definities van binge-drinking

India therefore has a strong need for initiatives and projects to improve its current drinking water situation.
India heeft daarom grote behoefte aan initiatieven en projecten die de huidige drinkwatersituatie verbeteren.

there is a strong need for sustainable energy sources.
is er een sterke behoefte aan duurzame energiebronnen.

Even though the programmes may be put together at the high er levels there is clearly a strong need for local and regional involvement.
Hoewel de programma's zonder meer op hogere niveaus kunnen worden uitgewerkt, bestaat er duidelijk grote behoefte aan plaatselijke en regio nale betrokkenheid daarbij.

There is a strong need to manifest oneself, to show oneself
Er is een sterke drang tot manifestatie, het zich laten zien

Because they feel a strong need to share their experiences,
Omdat ze sterk de behoefte voelen om te delen wat ze meemaken,

There was also a strong need felt to connect to the wider European community of civic hackers
Daarbij kwam sterk de behoefte naar voren te verbinden met een bredere Europese gemeenschap van civic hackers

Business structure regulations appear to be more justifiable in markets where there is a strong need to protect practitioners' independence
Voorschriften met betrekking tot de zakelijke structuur lijken meer gerechtvaardigd te zijn op markten waarop de noodzaak groot is om de onafhankelijkheid

You have a strong need for control. Your desire to win tells me.
Jouw verlangen om te winnen zegt mij dat je sterk de behoefte hebt aan controle.

The fact cannot be overlooked that there is a strong need to tighten and intensify coordination between the Member States
Het staat buiten kijf dat er grote behoefte is aan nauwere en intensere coördinatie tussen de lidstaten en de Commissie

The external evaluation confirmed that there is a strong need for Community intervention in the area of the active European citizenship', and that the programme
De externe evaluatie bevestigt dat er een grote behoefte is aan actie op communautair niveau op het gebied van actief Europees burgerschap

There is a strong need for an assessment of the benefits
Er is grote behoefte aan een evaluatie van de voordelen

There is a strong need for flexible, innovative learning approaches
Er is een grote behoefte aan flexibele en innovatieve leer-

There is a strong need for rapid screening methods for the detection of dioxins in food
Er is grote behoefte aan snelle screeningmethoden voor de detectie van dioxinen in voedingsmiddelen

There is a strong need to go beyond the coordination of national programmes by pooling national
Er is grote behoefte om verder te gaan dan de coördinatie van nationale programma's door