REAL NEED - vertaling in Nederlands

• echt nodig
• echte behoefte
• reële behoefte
• werkelijke behoefte
• werkelijke noodzaak
• echt noodzakelijk
• reële noodzaak
• echte noodzaak
• daadwerkelijke behoefte
• grote behoefte
• echte nood

Voorbeelden van het gebruik van Real need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is for anyone who feels the real need to know.
Dit is voor iedereen die de echte behoefte om te weten voelt.

Nicodemus had a real need.
Nicodémus had een echte behoefte.

What's is the real need and inspiration?
Waar is werkelijk behoefte aan en waar zit bezieling in?

I don't think there's any real need for that conversation.
Ik denk niet dat er echt behoefte is aan dat gesprek.

So there is a real need for better cooperation,
Er is dus echt behoefte aan een betere samenwerking

There was a real need for scientific tools to measure the impact of Europe.
Er is echt behoefte aan wetenschappelijke instrumenten om de impact van Europa te meten.

There's a real need for a place like this, Tom.
Er is echt behoefte aan een plek als dit, Tom.

You can randomly adjust brightness for real need!
U kunt de helderheid willekeurig aanpassen voor echte behoeften!

In other words, there is a real need to improve cooperation.
Daarmee is ook gezegd dat er een ware noodzaak tot verbetering van de samenwerking is.

Nevertheless, there are many salespeople who are unable to see the customer's real need.
Toch zien heel wat verkopers de échte behoefte van de klant niet.

Its material can be done according to customer's real need.
Haar materiaal kan worden gedaan op basis van reële behoefte van de klant.

Somewhere where there's a real need.
Ergens waar een groot tekort is.

It is clear that Bartolomeo's Best Practices meet a real need.
Het is duide lijk dat Bartolomeo's Goede Raad tegemoet komt aan een werkelijke nood.

It can be randomly adjusted for meeting your real need.
Het kan willekeurig aangepast worden om aan uw echte behoefte te voldoen.

But since the war there's been a need, a real need, for animals in zoos everywhere.
Maar sinds de oorlog is er een behoefte, een echte behoefte, voor dieren in alle dierentuinen.

I think that there is a real need to have shared technicians and shared centre.
Ik denk dat er een reële behoefte is aan het delen van technici en centra.

There is now a real need for professionalsspecializing in the field of luxury…[-].
Er is nu een reële behoefte aan professionals gespecialiseerd op het gebied van luxe…[-].

There is consequently a real need to coordinate these individual approaches so that best national practice becomes the Community standard.
Er bestaat dus een werkelijke behoefte aan coördinatie van de individuele benaderingen om de beste nationale werkwijzen tot communautaire normen te laten uitgroeien.

There is, therefore, a real need to define the principles of protection precisely in order to prevent them from being interpreted incorrectly by various investors.
Daarom is het echt nodig om de principes van de bescherming nauwkeurig te bepalen om incorrecte interpretatie ervan door verschillende investeerders te voorkomen.

Thus, I welcome this report which emphasises the real need for progress in clean
Daarom ben ik blij met dit verslag dat de reële behoefte aan vooruitgang wat betreft schone