Voorbeelden van het gebruik van Echt leven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar ik heb ook een echt leven.
Mensen die echt leven.
Je kan een echt leven hebben.
Ik bedoel, echt leven.
And I mean truly live.Echt leven.
Really living!En nu is ze een… Kan ze echt leven zonder hart?
And now she's like a… she can really live without a heart?Ik bleef maar denken dat ik een echt leven wilde.
I just kept thinking I wanted a real life.is perfect voor het koken en echt leven in.
is perfect for cooking and really living in.Wat weet jij van echt leven?
Zo krijg je een idee van hoe mensen echt leven.
Of the way people really live, you know? you're getting a sense of.Dat is geen echt leven.
That's not real life.En met name dan het stukje‘vastzitten en niet meer echt leven'.
And in particular the part"being stuck and not really living anymore".En breng koffie naar mensen met een echt leven.
I am taking calls and taking coffee to the people real lives.Zo krijg je een idee van hoe mensen echt leven.
You're getting a sense of the way people really live.Dit is een echt leven.
This is our real life.Wij spraken nooit over ons echt leven niet zoals dit.
We never talk about our real lives, not like this.Neem het van mij aan… leven zonder liefde is niet echt leven.
Take it from me-- Niets kan ons raken waar we echt leven.
Nothing can touch us where we really live.Hij was mijn kans op een echt leven.
He was my chance at a real life.Hij leerde me wat het verschil is… tussen overleven en echt leven.
That's the man that taught me the difference between surviving and really living.
