REALLY LIVE - vertaling in Nederlands

• echt leven
• werkelijk leven
• echt live
• echt woont
• echt leeft

Voorbeelden van het gebruik van Really live in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We ourselves and certainly our children really live here.
Onze kinderen leven zich hier echt uit.

You really live in the middle of nature.
Je logeert echt midden in de natuur.

Without judging you really live, you live in the glorious present.
Zonder je oordelen leef je echt, je leeft in het heerlijke heden.

Because I didn't want you to see where I really live.
Omdat ik niet wou dat je zag waar ik eigenlijk woon.

We ourselves and certainly our children really live here.
Wijzelf maar ook zeker onze kinderen leven zich hier echt uit.

This proves that we really live up to what we promise.
Dit laat zien dat we ook echt waarmaken wat we beloven.

And then I can really live.
En dan kan ik echt gaan leven.

did Julie really live?
heeft Julie echt geleefd?

Are the online Performers really live?
Zijn de online Performers werkelijk live?

And the sound is not polished but has a really live feel.
En het geluid is ook niet gepolijst maar heeft echt een live feel.

You're getting a sense of the way people really live.
Zo krijg je een indruk… van de manier waarop de mensen eigenlijk leven.

Then you shall really live, every day with joy, in spite of everything.'.
Dan zul je echt leven, iedere dag ondanks alles, met plezier.

I would rather live the life I have, really live, than waste it hiding,
Ik leef liever het leven dat ik nu heb, het echt leven, dan dat ik het verspil aan verstoppen,

It is the feeling of separateness instead of Oneness that is missing, and until you really live as each other's keeper you will not move forward.
Het is het gevoel van afscheiding in plaats van Eenheid dat jullie missen, en totdat jullie werkelijk leven als elkaars hoeder zullen jullie niet voorwaarts gaan.

The album sound really live and I really don't think that there have been any corrections in the studio afterwards.
De band klinkt namelijk echt live en naar mijn mening hebben er achteraf geen correcties plaatsgevonden in de studio.

I would be willing to die if it meant in the meantime I could live… really live, for just one day.
Ik zou willen sterven, als dat betekende, dat ik tot die tijd kon leven… echt leven, ook al was het maar voor een dag.

you will live, really live.
zult u leven, echt leven.

you mayn't really live off it.
uitwisseling te maken, je mayn't echt live eraf.

You know, to make you live your life, you know, really live it and… and… dig down for the values that really mean something.
Dat je je leven echt leeft… met die waarden, dat het iets betekent.

people could really live on islands like Bijagós.
mensen op de eilanden, bijvoorbeeld op de Bijagóseilanden, echt leven.