Voorbeelden van het gebruik van Eigen leven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En dat maakte niet alleen mijn eigen leven erg ingewikkeld.
Alvorens ze haar eigen leven nam.
We gaan onze eigen weg en leiden ons eigen leven.
Nou, jouw eigen leven… kruipt in mijn leven, oké?
Well, your separate life creeps into my Ons eigen leven te schrijven.
Ik besef dat we allemaal ook een eigen leven hebben.
Ik gebruik m'n eigen leven niet.
I can't use my personal life for a story.Ik heb mijn eigen leven.
But I have my own life.We zouden ons eigen leven moeten hebben.
We should have our own lives.Ga terug naar je eigen leven.
Go back to your separate life.Ik besef dat we allemaal ook een eigen leven hebben. Begrepen?
I realize we all have private lives. You understand?Nee, Jezus. Ik heb een eigen leven weet je!
No. I have a personal life, you know. Jesus!Ik wilde gewoon een eigen leven.
I just wanted to live my own life.Zij leidden hun eigen leven voor ze heldinnen werden.
They led their own lives prior to becoming heroines.Maar hij leefde zijn eigen leven.
But he lived his own life.Je hebt gelogen over je eigen leven.
You told a huge lie about your personal life.Ze wilden terug naar hun eigen leven.
Try to return to their own lives.Ik heb mijn eigen leven.
I got my own life.Sarah, mensen leven hun eigen leven.
Sarah, people live their own lives.We hebben ons eigen leven.
We have our own life.
