EIGEN MIDDELEN - vertaling in Engels

• own resources
• own funds
• own means
• own-resources
• own resource

Voorbeelden van het gebruik van Eigen middelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uit eigen middelen uitgekeerde leningen voor de sociale-woningbouw vervolg.
Loans from own funds for workers' housing continued.

De Commissie stelt voor om de complexe eigen middelen op basis van btw af te schaffen.
The Commission proposes to eliminate the complex VAT-based own resource.

Eigen middelen en begroting van de EU.
Own resources and EU budget.

Maar ik heb mijn eigen middelen.
But I have my own means.

G- Uit eigen middelen uitgekeerde leningen voor de sociale woningbouw.
Loans from own funds for workers' housing.

Onze eigen middelen staan vast.
We have a fixed own resource.

Tabel 1- Financiële voomitzichten en eigen middelen.
Table 1- Financial perspective and own resources.

Er zijn veel mensen die onschuldige kinderen gebruiken voor hun eigen middelen.
There are many individuals that use innocent kids for their own means.

De eigen middelen moeten beter worden gedefinieerd.
Own funds must be defined better.

Betreft: Een Europese belasting als een van de eigen middelen van de EU.
Subject: A European tax as an EU own resource.

Motivering van het voorstel voor nieuwe eigen middelen.
A-Reasons for the proposed new own resources.

Het merendeel van de investeringen kon worden gefinancierd uit eigen middelen.
Most of the investments could be financed out of the Companies own means.

Leningen uit eigen middelen Sociale Andere Totaal woningen sectoren.
Loans from own funds Workers' Other housing.

De oorspronkelijke, traditionele eigen middelen waren de enige echte Europese eigen middelen.
The original traditional own resources was the one truly European own resource.

Groep op hoog niveau Eigen middelen.
High Level Group on Own Resources.

Uiteindelijk besloten ze de aarde te verlaten met hun eigen middelen.
So they eventually decided they would leave Earth by their own means.

G- Uit eigen middelen uitgekeerde leningen voor sociale woningbouw.
Loans from own funds for workers' housing.

Een Europese belasting als een van de eigen middelen van de EU.
A European tax as an EU own resource.

Criteria voor het nieuwe stelsel van eigen middelen van de EU.
Criteria for the new system of EU own resources.

Ik vind het moeilijk dat ik geen eigen middelen heb.
It's a very difficult situation for me not having my own means.