EIGEN MIDDELEN - vertaling in Duits

• Eigenmittel
• eigenen Mitteln
• eigenen Ressourcen
• eigenen Einnahmen
• eigen mittel
• Eigenkapital
• eigenen mit teln
• eigene Finanzmittel
• Eigenmitteln
• eigenen Mittel
• eigene Mittel
• eigene Einnahmen
• eigene Ressourcen
• eigener Mittel
• eigener Ressourcen

Voorbeelden van het gebruik van Eigen middelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Variatie in de eigen middelen uit de landbouwsector.
Veränderung der eigenen Mittel aus der.

Leningen uit de eigen middelen van de Bank.
Darlehen aus Eigenmitteln der Bank.

Uit eigen middelen van de Bank.
Aus eigenen Mitteln der Bank.

Traditionele eigen middelen bijlage 7.
Traditionelle Eigenmittel Anhang 7.

Eigen middelen- 2: BTW-ontvangsten,
Eigene Mittel 2: MwSt. -Eigenmittel,

In 1979 hebben zes lidstaten eigen middelen uit de BTW overgemaakt.
Haben sechs Mitgliedstaaten MwSt. -Eigenmittel abgeführt.

Eigen middelen van de EIB.
A- Die eigenen Mittel der EIB.

Uit eigen middelen verstrekte leningen.
Aus Eigenmitteln ausgezahlte Darlehen.

Kredieten uit eigen middelen in de Gemeenschap.
Darlehen aus eigenen Mitteln in der Gemeinschaft.

De toekomst van de eigen middelen van de Europese Unie stemming.
Zukunft der Eigenmittel der Europäischen Union Abstimmung.

Communautaire begroting en eigen middelen van de Gemeenschap 5.
Gemeinschaftshaushalt und eigene Mittel der Gemeinschaft 5.

Toepassing van het stelsel der eigen middelen in de Gemeenschap van Zes 1971-1977.
Anwendung des Systems der eigenen Mittel auf die Sechsergemeinschaft 1971-1977.

Er wordt gesproken over eigen middelen, zonder dat wordt uitgelegd wat eigen middelen zijn.
Man redet von Eigenmitteln, ohne zu definieren, was Eigenmittel sind.

Kredieten uit eigen middelen van de Bank p.
Darlehen aus eigenen Mitteln der Bank P.

Eigen middelen van de Gemeenschap.
Eigenmittel der Gemeinschaft.

Eigen middelen.
Eigene Mittel.

Uit eigen middelen verstrekte leningen.
Darlehen aus Eigenmitteln.

Terugbetalingen van 10% van de eigen middelen aan de Lid Staten.
Erstattung von 10% der eigenen Mittel an die Mitgliedstaaten.

De kredieten uit eigen middelen belie pen 823,7 miljoen.
Die Darlehen aus eigenen Mitteln er reichten 823,7 Millionen.

Eigen middelen van de Gemeenschappen.
Eigenmittel der Gemeinschaften.