EIGENKAPITAL - vertaling in Nederlands

• eigen vermogen
• kapitaal
• eigen kapitaal
• equity
• aandelen
• aandelenkapitaal
• eigen middelen
• het eigen vermogen
• aandelenvermogen
• minimumkapitaal

Voorbeelden van het gebruik van Eigenkapital in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Eigenkapital wuchs um 14% von 318Mio. EURauf 362Mio. EUR.
Het eigen vermogen groeide 14% van EUR318miljoen tot EUR362miljoen.

Ihr Eigenkapital ist zehn Millionen Dollar.
Haar vermogen is bijna 10 miljoen.

Außenfinanzierung durch Zufluß von Eigenkapital.
de externe financiering door eigen vermogen.

Viele erfolgversprechende Projekte werden nicht verwirklicht, weil es an Kreditmitteln und Eigenkapital fehlt.
Talrijke potentieel succesvolle projecten worden niet uitgevoerd bij gebrek aan lening- en risicokapitaal.

Dies wird auch als negatives Eigenkapital.
Dit wordt ook wel negatief eigen vermogen.

Aber Sie haben kein Eigenkapital.
Jij hebt geen enkele scherpzinnigheid.

Box Schneider streng Gewebestruktur- auf das Eigenkapital und die Längs-Stränge.
Vak op maat strikt stof textuur- op het eigen vermogen en de longitudinale strengen.

Der Privatsektor trägt Eigenkapital und Kreditfinanzierung bei.
De particuliere sector draagt bij met eigen vermogen en schuld.

More equity mehr eigenkapital.
More equity meer eigen vermogen.

Den mitgliedstaaten zuzurechnendes eigenkapital _bar_ _bar_ _bar_ _bar.
AAN DE LIDSTATEN TOE TE SCHRIJVEN EIGEN VERMOGEN _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.

Sveriges die Völker mit Eigenkapital.
Sveriges de volkeren met eigen vermogen.

aber nur wenig Eigenkapital.
goede vooruitzichten, maar weinig geld.

Mr. Gordon, was ist der Unterschied zwischen Vermögen und Eigenkapital? SCHILDERWITZE- AUTOR GESUCHT BEWERBUNG DRINNEN?
Mr Gordon, wat is het verschil tussen activa en eigen vermogen?

Aber Sie haben kein Eigenkapital.
Maar je hebt geen vermogen.

Sachanlagen _BAR_ 69 _BAR_ 27 _BAR_ Eigenkapital _BAR_ _BAR_ _BAR.
Immateriële vaste activa _BAR_ 69 _BAR_ 27 _BAR_ Eigen vermogen _BAR_ _BAR_ _BAR.

Dieser Zusammenfassung wird bei Kreditlimits und internem Eigenkapital Rechnung getragen.
Deze samenvoeging wordt als factor meegewogen in de procedures inzake kredietlimieten en het interne kapitaal;

Immaterielle Anlagewerte _BAR_ 5109 _BAR_ 3401 _BAR_ Eigenkapital _BAR_ _BAR_ _BAR.
Immateriële vaste activa _BAR_ 5109 _BAR_ 3401 _BAR_ Eigen vermogen _BAR_ _BAR_ _BAR.

Anlagewerte _BAR_ _BAR_ _BAR_ Eigenkapital _BAR_ _BAR_ _BAR.
Vaste activa _BAR_ _BAR_ _BAR_ Eigen vermogen _BAR_ _BAR_ _BAR.

Sachanlagen _BAR_ 10 _BAR_ Eigenkapital _BAR_ 16 _BAR.
Immateriële vaste activa _BAR_ 10 _BAR_ Eigen vermogen _BAR_ 16 _BAR.

Voraussichtliches Finanzierungsvolumen in Höhe von 265 Mio. EUR in Form von Eigenkapital(auf der Ebene des EEE-Fonds)
Verwachte financiering van 265 miljoen EUR in de vorm van eigen vermogen(op het niveau van het EEE-fonds)