ECHT PROBLEEM - vertaling in Engels

• real problem
• real issue
• genuine problem
• serious problem
• actual problem
• real trouble
• really a problem
• true problem
• real problems
• real thing
• real-life problem
• real challenge

Voorbeelden van het gebruik van Echt probleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, het is een echt probleem.
Yes, it's a real thing.

We hebben een echt probleem, op dit moment. We hebben een zaak.
We have a case, we have a real-life problem right now.

Rhonda, er is 'n echt probleem aan het ontstaan.
Rhonda, we have a real situation developing.

Je hebt een echt probleem.
You have a real problem.

We hebben een echt probleem.
We have a real situation.

Dat is een echt probleem.
This is a real problem.

Zij heeft een echt probleem.
She's got a proper problem.

Dan hebben we pas een echt probleem.
Then we would have real problems.

Je hebt een echt probleem.
You got a real problem.

Jij hebt een echt probleem.
You have got a proper problem.

Dan hebben we pas een echt probleem.
We will surely have real problems.

Dat is een echt probleem.
That's a real problem for us.

Oké, dit is een echt probleem.
Okay, this is a real problem.

Ik heb een echt probleem.
I have a real problem.

Dan hebben we een echt probleem.
Then we have a real problem.

Shit. Generaal, we hebben een echt probleem.
Shit. General, we have a real problem.

Ondertussen heb ik een echt probleem.
Meanwhile, I have a real problem.

Er is een echt probleem.
There's a real problem.

Peter Parker had geen echt probleem.
Peter Parker didn't have a real problem.

Kan ik een echt probleem bespreken?
Can we discuss the real issues?