REAL THING - vertaling in Nederlands

• real thing
• echte ding
• echte spul
• echte werk
• iets echts
• het origineel
• echt waar
• menens
• echt zo
• iets officieels
• het in het echt
• echie

Voorbeelden van het gebruik van Real thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Here comes the real thing.
Hier komt het echte spul.

I'm Muslim, and I have a real thing for you!
Ik ben moslim en ik heb iets echts voor jou!

It's the real thing.
Het is the real thing.

This is the real thing.
dit is menens.

You're the real thing.
Jij bent het echte werk.

How do we know this isn't the real thing?
Hoe weten we dat dit niet het origineel is?

Is that a real thing?
Was dat echt zo?

That's a real thing!
Het is dus echt waar.

I have got the real thing.
Ik heb het echte spul.

This is not the real thing, Hally.
Dit is niet het echte ding, Hally.

I want a real thing.
Ik wil iets echts.

It will be the real thing.
Dat wordt het echte werk.

they look like the real thing.
ze zien eruit als de real thing.

Whatever we do next, it will be the real thing.
De volgende keer is het menens.

But I can't without The real thing.
Dat lukt niet zonder het origineel.

That's a real thing?
Is dat echt zo?

Be serious, like it's the real thing Listen What.
Wees serieus, alsof het iets officieels is.- Luister.

It's a real thing, so.
Het is echt waar.

It's the real thing.
Het is het echte spul.

They look so much like the real thing.
Ze zien er zo veel als de real thing.