EERSTE DING - vertaling in Engels

• first thing
• initial thing

Voorbeelden van het gebruik van Eerste ding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zonopkomst! Eerste ding in de ochtend! Dageraad!
Sunrise! Dawn! First thing in the morning!

We vervangen ze morgen. Eerste ding.
We will get replacements tomorrow, first thing.

Heb je gezorgd voor… Eerste ding in de ochtend.
Did you take care of… in the morning. First thing.

Heb je gezorgd voor… Eerste ding in de ochtend.
First thing in the morning. Did you take care of.

Morgen. Eerste ding.
Tomorrow. First thing.

Het eerste ding wat m'n broer me leerde.
That's the first thing my brother taught me. Tap them to the head.

Na de eerste ding je weet dat er iemand is.
After the first ding you know someone's there.

Het eerste ding wat m'n broer me leerde.
That's the first thing my brother taught me.

Noem het eerste ding dat in je hoofd opkomt.
Say the fiirst thing that comes to your mind.

Het eerste ding dat ik van mijn eigen geld kocht.
It was the first thing I ever bought with my own money.

Wat was het eerste ding dat je deed toen je een vampier werd?
When you became a vampire? What was the first thing that you did?

Dus het moet het eerste ding zijn. Jules!
So it has to be the first thing.- Jules!

printen ze het eerste ding dat ze zien in.
they imprint on the first thing they see.

Ik ben zo blij met mijn eerste ding aan de muur!
I'm so happy with my first object on the wall!

Natuurlijk, de oorsprong gekomen om het eerste ding dat constant wij aanbieden.
Naturally, the beginnings come to be the first thing that always we provide.

Natuurlijk, het begin gekomen om het eerste ding dat altijd wij aanbieden.
Of course, the beginnings come to be the first thing that always we offer.

Zeker, het ontstaan uitgegroeid tot de eerste ding dat altijd bieden we.
Obviously, the beginnings end up being the first thing that constantly we provide.

Natuurlijk, de oorsprong gekomen om het eerste ding dat constant wij aanbieden.
Obviously, the beginnings come to be the first thing that constantly we offer.

Natuurlijk, de oorsprong gekomen om het eerste ding dat constant wij aanbieden.
Obviously, the beginnings end up being the first thing that constantly we provide.

Dory zou het doen. Het eerste ding dat ze ziet.
Dory would do it. She would just look at the first thing she sees and--.