WAS THE FIRST THING - vertaling in Nederlands

• was het eerste ding
• was het eerste waar
• het eerst
• het eerste
• was de eerste zaak

Voorbeelden van het gebruik van Was the first thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When you became a vampire? What was the first thing that you did?
Wat was het eerste ding dat je deed toen je een vampier werd?

He was the first thing I saw, which gave me a bit of a turn.
Hij was het eerste ding dat ik zag, dat me iets van een aanwijzing gaf.

CrochetBlogger: If you remember, what was the first thing that you ever crocheted?
CrochetBlogger: Als u zich herinnert, Wat was het eerste ding dat u ooit haakwerk?

She was the first thing I thought of when they told me about my promotion.
Zij was het eerste waar ik aan dacht toen ze me vertelden over mijn promotie.

Was the first thing they did to turn over the body? Let's put it like this: When the ambulance arrived.
Het eerste wat de ambulanciers bij hun aankomst deden… was het lijk omdraaien.

The reason I got so crazy when you had them take down the painting… it was the first thing I made in a year.
De reden waarom ik zo boos werd toen je ze het schilderij liet weghalen… het was het eerste ding dat ik maakte in een jaar.

I can't remember where I heard someone say this but it was the first thing about gauge swatching that actually really resonated with me.
Ik kan me niet herinneren waar ik hoorde iemand zeggen dit, maar het was het eerste ding over gauge swatching dat eigenlijk echt resoneerde met mij.

But what was the first thing you said to me when I started working here?
Maar wat was 't eerste wat je tegen me zei toen ik hier kwam werken?

I think that was the first thing that I noticed about you was how sure of yourself you were..
Dat is 't eerste wat me bij jou opviel. Hoe zelfverzekerd je was..

But going over that wall was the first thing in my life I truly followed through with.
Maar toen ik over die muur sprong… was dat het eerste in m'n leven dat ik heb doorgezet.

He was the first thing he thought about in the morning
Hij zei dat hij het eerste was waar hij aan dacht 's morgens

It was the first thing my parents agreed on in a very long time.
Het was het eerste ding waar mijn ouders het over eens waren in een erg lange tijd.

My dad and I ever had in common. That painting was the first thing.
Dat schilderij was het eerste ding dat mijn pap en ik ooit gemeenschappelijk hadden.

It was the first thing she asked when I got to the church. No.
Nee. Maar het was wel het eerste wat ze zei, toen ik de kerk in kwam.

The Macaulay Culkin of music." That was the first thing I thought in my head.
De Macaulay Culkin van de muziek, dat was 't eerste wat ik dacht.

electroplating was the first thing I could think of.
hij je gehoord had, was dat het eerste wat er in me opkwam.

Dave, what's the first thing you notice in a girl?
Dave, wat valt je het eerst op bij een meisje?

What's the first thing you look for in a campsite?
Waar kijkt u het eerste naar bij het uitzoeken van een camping?

What's the first thing you heard?
Wat hoorde je het eerst?

That's the first thing that you feel. The first thing is the hunger-.
Het eerste wat je voelt, is de honger.