FIRST THING - vertaling in Nederlands

• eerste ding
• het eerst
• het eerste
• t eerste

Voorbeelden van het gebruik van First thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The first thing you will do,
Het eerst wat u zult doen,

Voices are the first thing we all hear.
T Is 't eerste wat we hoorden.

The first thing you will do, is you will call the I.
Het eerst wat u zult doen.

We will get replacements tomorrow, first thing.
We vervangen ze morgen. Eerste ding.

This was the first thing we built together.
Dit was 't eerste dat we samen bouwden.

What's the first thing you're gonna do?
Wat ga je het eerst doen nu je vrij bent?

Did you take care of… in the morning. First thing.
Heb je gezorgd voor… Eerste ding in de ochtend.

That's the first thing they teach you.
Dat is 't eerste Wat je leert.

What would be the first thing you would save in a fire?
Wat zou je het eerst redden bij brand?

First thing in the morning. Did you take care of.
Heb je gezorgd voor… Eerste ding in de ochtend.

That's the first thing they teach you.
Dat is 't eerste Wat je Ieert.

In times of economic crisis, the arts are the first thing to go.
In tijden van economische crisis gaat de kunst het eerst verloren.

Tomorrow. First thing.
Morgen. Eerste ding.

But the first thing you learn about emotion… is that it has its price… a complete paradox.
Maar 't eerste dat je leert over emoties.

Well, I will tell you the first thing we're gonna do.
Nou, ik zal jullie zeggen wat we het eerst gaan doen.

But the first thing you learn about emotion is that it has its price.
Maar 't eerste dat je leert over emoties.

I'm throwing a dinner… First thing tomorrow… Party's tonight.
Het feestje is vanavond. Ik geef een etentje… het eerst dat ik morgen.

Recovering the money is the first thing.
Dat geld vinden is 't eerste.

First thing I remember was the ashtray.
Het eerste wat ik me herinner was de asbak.

First thing on my list.
Het eerste op mijn lijst.