Voorbeelden van het gebruik van Menens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dan weten ze dat 't menens is.
Dit wordt menens.
Het wordt menens.
It's becoming serious.Ik wil haar laten zien dat het menens is.
That's why I want to let her know this is real.T Wordt menens.
It's getting serious.Het is menens.
It gets pretty real.Het is menens.
They're serious.Het recept. Dit is menens, Franklin.
This is real, Franklin. The recipe.En het was duidelijk dat het hem menens was.
And there was no mistaking that he was serious.Het is voor het eerst menens met Ryan.
It's just, my first real Ryan situation.Het is deze vent menens.
This guy's serious.Goed, het wordt menens.
Okay, it's getting real.Die snor is menens.
That's a serious mustache.Plotseling is het menens voor hem.
All of a sudden… it's real for him.Snap je nu dat het ons menens is?
This is so you understand that we are serious.Jongen, dit is menens.
Boy, this shit is real.Het is u menens, hé?
You're serious about that, aren't you?Dit is menens en jij kan hen niet aan.
These cats are real. And you can't handle that.Dus het is menens tussen jullie.
So it's serious between you two.Ik bedoel dat… Als ik me ergens op toeleg, is het menens.
I'm saying that… when I commit to something, it's real.
