MORTALLY WOUNDED - vertaling in Nederlands

• dodelijk gewond
• dodelijk verwond
• zwaargewond
• zwaar gewond
• dodelijk gewonde
• doodelijk gewond

Voorbeelden van het gebruik van Mortally wounded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. Is Gaius mortally wounded?
Nee. Is Gaius dodelijk verwond?

They fought until each one was mortally wounded and died.
Zij vochten allebei tot elk dodelijk gewond was en stierf.

No question in my mind that he's mortally wounded.
Ik twijfel er niet aan dat hij dodelijk verwond is.

Every one had been killed or mortally wounded at that point.
Ze waren op dat moment allemaal dood of dodelijk gewond.

This kid might have just murdered his lawyer and mortally wounded two officers.
Die jongen heeft waarschijnlijk net zijn advocaat vermoord en twee agenten dodelijk verwond.

He is mortally wounded.
Hij is dodelijk gewond.

Mortally wounded, and left for dead. He would been ambushed by brigands.
Hij was overvallen door struikrovers, dodelijk gewond en voor dood achtergelaten.

He would been ambushed by brigands, mortally wounded, and left for dead.
Hij was overvallen door struikrovers, dodelijk gewond en voor dood achtergelaten.

It says here in this letter Now… in these documents that you were mortally wounded.
In deze documenten staat dat je dodelijk gewond was.

The grand army's wounded, but is it mortally wounded?
Het grote leger is verwond… maar is het dodelijk verwond?

Priest has been mortally wounded.
Priest is dodelijk gewond geraakt.

Mortally wounded, he returned to his family's home.
Zwaar aangeslagen keerde hij terug naar huis.

On 25 June the Sieur de Gissant was mortally wounded by a cannon shot.
Op 22 december werd Gumoëns meervoudig verwond door de inslag van een kanonskogel.

The Commando DIVE also falls, mortally wounded.
Commando DIVE wordt eveneens dodelijk geraakt.

I was mortally wounded.
Ik was dodelijk gewond geraakt.

Sir Ranulf was mortally wounded.
Heer Ranulf is dodelijk gewond geraakt.

Knights used it to give the final stroke to the mortally wounded.
Ridders gaven hiermee de genadestoot aan diegene die dodelijk gewond waren.

The next time the knight arrives, he is mortally wounded.
Als de politie arriveert is Jerry dodelijk gewond geraakt.

His comrade Jan Kubiš then hastily tossed a grenade, which mortally wounded Heydrich.
Het was de antitankgranaat van Jan Kubiš die Heydrich dodelijk verwondde.

The captains were helping a mortally wounded officer.
Op zoek naar de officieren raakte de onderstuurman dodelijk gewond.