WOUNDED MAN - vertaling in Nederlands

• gewonde man
• gekwetste

Voorbeelden van het gebruik van Wounded man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is wounded man!
Er is iemand gewond.

My eMployer was transporting a badly wounded Man. No, Ma'aM.
Nee, mevrouw. Mijn werkgever vervoerde een zwaar gewonde man.

We were to have conveyed her to a hotel in the Place Royale," said the wounded man.
Wij moesten haar naar een hotel op het Koningsplein voeren,” antwoordde de gekwetste.

Carrying a wounded man, alone it will take you two,
In je eentje een gewonde man naar Camelot terugbrengen?

The samaritan had no specific responsibility towards that wounded man, and he was a foreigner.
De Samaritaan had geen bijzondere verantwoordelijkheid voor de gewonde man, en hij was een vreemdeling.

To rescue a wounded man under fire. When I first met you, sir… you tried.
Probeerde u om een gewonde man te redden van het vuur. Toen ik je voor het eerst ontmoette, meneer.

especially if at the wounded man large vessels are touched.
vooral als op ranenogo zadety ruime boten.

In spite of his wounds, he went back into the field to collect another wounded man.
Ondanks zijn verwondingen ging hij terug het veld in om nog een gewonde man op te halen.

Applause from the right wounded man, who has been denied the assistance of a lawyer
Onduldbaar is de schending van de rechten van deze gewonde mens, aan wie de bijstand van een advokaat wordt onthouden

Never it is necessary to hurry up to send the wounded man in hospital on the first passing transport.
D. Nooit voortvloeit te dribbelen om ranenogo in het ziekenhuis op eerst geslagen geassocieerd transport door te sturen.

Wounded men were stabilised
Gewonde mannen werden gestabiliseerd

But S.H.I.E.L.D. will take all the wounded men into custody, and Damage Control will clean up.
Zal de gewonde mannen arresteren en ons schadebeperkingsteam zal het opruimen.

Wounded men, don't stray from the hospital grounds.
Gewonde mannen moeten zich niet verspreiden over het terrein.

I have spent two years nursing wounded men, watching them bleed and die.
Ik heb twee jaar gewonde mannen verzorgd en zien sterven.

At all times of the day and night. Wounded men were choppered in.
Gewonde mannen werden dag en nacht per helikopter ingevlogen.

Wounded men were choppered in at all times of the day and night.
Gewonde mannen werden dag en nacht per helikopter ingevlogen.

Surely all wounded men need to convalesce.
Zeker alle gewonden mannen moeten revalideren.

I want the wounded men to be treated well… all the wounded men..
Ik wil dat de gewonde mannen goed behandeld worden alle gewonden mannen..

Will take all the wounded men into custody, and Damage Control will clean up.
Zal de gewonde mannen arresteren en ons schadebeperkingsteam zal het opruimen.

And Damage Control will clean up. will take all the wounded men into custody.
Zal de gewonde mannen arresteren en ons schadebeperkingsteam zal het opruimen.