WOUNDED MAN in Czech translation

• zraněný muž
• raněného muže
• zraněného muže
• zraněným mužem

Examples of using Wounded man in English and their translations into Czech

Easy! We have a wounded man.
Klid! Máme zraněného muže.

We have a wounded man. Easy!
Klid! Máme zraněného muže.

Get up, wounded man, recover.
Vstaň, raněný muži, vzchop se.

A wounded man awaiting a replacement,
Zranění muži čekající na výměnu,

Another wounded man.
Další zranění muži.

Wounded man!
Raněný muž!

He bent toward a wounded man and then he got shot.
Sklonil se ke zraněnému muži a byl střelen.

I'm a wounded man in Korea. I'm trying to reach my family from a foxhole!
Jsem zraněný v Koreji a snažím se dovolat domů ze zákopu!

A wounded man, maybe.
Možná byl zraněný.

Hanging a wounded man like this.
Věšet zraněnýho chlapa, jako jsem já.

Careful. I'm a wounded man, remember?
Opatrně, jsem zraněný, pamatuješ?

The wounded man won't be…- Quiet!… nursed by anyone else.
Ranění se nechtějí nechat ošetřovat nikým jiným.

Set the wounded man Down on the ground.
Posaďte zraněného na zem.

He was helping a wounded man onto a Red Cross helicopter,
Pomáhal raněnému do helikoptéry Červeného kříže

I never want to treat another wounded man again.
Už nikdy nechci raněného člověka ani vidět.

How? He was helping a wounded man onto a Red Cross helicopter, and a sniper killed him?
Pomáhal raněnému do helikoptéry Červeného kříže a zabil ho odstřelovač. Jak?

A wounded man would only slow them down, I guess.
Zraněný člověk by je asi jen zpomaloval.

Wounded man here!
Je tu zraněný!

I say, wounded man here, wounded man! Any war, anywhere.
Mám tu zraněného, zraněný! V žádné válce, kdekoliv.

The wounded man!
Muž zraněn!