WOUNDED MAN IN SPANISH TRANSLATION

• hombre herido

Examples of using Wounded man in English and their translations into Spanish

Another wounded men is run over by a car.
Otro hombre herido es atropellado por un carro.

The wounded men and the family were passed over to the bigger trucks.
Los hombres heridos y la familia fueron trasladados al camión más grande.

Cries of wounded men fill the air like cries of hungry babies.
Los llantos de los hombres heridos llenan el ambiente, como llantos de bebés hambrientos.

And wounded men clutch withered grass.
Y los hombres heridos se aferran a la hierba marchita.

He who wounds man wounds God.
Herir al hombre es herir a Dios.

Wounded men snarled and sought to thrust or grapple.
Los hombres heridos gruñían e intentaban atacar o luchar.

Why was one of the wounded men yelling"Sorry, sorry"?
¿Por qué uno de los hombres heridos gritaba"lo siento, lo siento"?

Wounded men, don't stray from the hospital grounds!
¡Hombres heridos, quédense en los jardines del hospital!

I have been treating your wounded men.
He estado tratando a sus hombres heridos.

There are more wounded men requiring your attention.
Hay más hombres heridos que requieren su atención.

That's for my wounded men.
¡Eso fue por herir a mis hombres!

All around the starlight found are lost and wounded men.
Todo alrededor de la luz estelar se pierden y se encuentran heridos los hombres.

He's sworn to treat all wounded men, friend or foe.
Ha jurado tratar a todos los hombres heridos, amigos o enemigos.

The war is full of wounded men.
La guerra está llena de hombres heridos.

I want the wounded men to be treated well-- all the wounded men.
Quiero que los heridos sean bien tratados… Todos los hombres heridos.

It's like adding salt to the wound, man!
¡Eso es como echarle sal a la herida, hombre!

Tell Lord Gort wounded men to be evacuated last.
Avísenle a Lord Gort que los hombres heridos serán evacuados últimos.

who threw the wounded men by the side of the road.
que arrojó al hombre herido a la vera de la carretera.

They stopped the ambulance and demanded that the three wounded men get out, but the medic said it was impossible
Pararon la ambulancia y exigieron que bajaran los tres hombres heridos, pero el médico se negó a hacerlo y no permitió

Fixing wounded men with new organs… makes my armor research redundant.
Enmendar a los hombres heridos mediante órganos nuevos… convierte a mi investigación sobre armamento en algo que sobra.