Examples of using Wounded in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You have wounded me.
You wounded me first, Marylin.
Dragging my wounded leg. So, there I was, limping through the streets of Baghdad, What?
You were wounded, but you managed to escape.
Byla jsi raněna, ale povedlo se ti utéct.I was at Wounded Knee in 1973.
Byl jsem ve Wounded Knee v r.Another wounded a little girl on a playground.
Další zranila na hřišti malou holčičku.Arrested me, planted evidence, intimidated witnesses. They killed my friends, wounded me.
Zabili mé přátele, mě zranili, zatkli, nastražili důkazy a zastrašovali svědky.He's a wounded bird.
on the prowl for an emotionally wounded gazelle.
Carrying a wounded person.
Nést zraněnou osobu.My pride may have been wounded, but my heart has mended.
Moje pýcha byla možná raněna, ale srdce se uzdravilo.Wounded knee memorial. saw what?
Hřbitov Wounded Knee. Viděl jsi co?Arrested me, planted evidence, They killed my friends, wounded me, intimidated witnesses.
Zabili mé přátele, mě zranili, zatkli, nastražili důkazy a zastrašovali svědky.No… you're wounded.
Jsi zraněnej.Esmeralda, you stand accused Of wounding the archers' captain lf he is wounded.
Esmeraldo, jste obviněna, že jste zranila kapitána lučištníků.I'm a wounded bird, too.
Já jsem taky poraněné ptáče.Let's go. You have a lot of nerve taking advantage of a defenceless and wounded woman.
Dělej. Máš pořádný koule, že využíváš bezbrannou a zraněnou ženu.I'm sorry. Back that way… is a place called Wounded Knee.
Je místo zvané Wounded Knee. Promiňte. Tímhle směrem.They killed two cooks, wounded two more, and then they exited through that backdoor.
Zabili dva kuchaře, další dva zranili a pak odešli tamtěmi zadními dveřmi.Lazee D gives us use of this'cause you're a wounded warrior.
Lazee D. nám to dal, protože jsi zraněnej bojovník.
