Voorbeelden van het gebruik van Gekwetste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het was gekwetste trots, hè Dennis?
Jaloezie, gekwetste trots?
Cyberpesten is meer dan een kwestie van gekwetste gevoelens.
Je hebt z'n gekwetste, gevoelige ogen.
You have his wounded, soulful eyes.Als compensatie voor mijn gekwetste gevoelens.
Let's call it compensation for my injured feelings.Langer leven met die gekwetste herinnering.
Live with the memory that hurt any longer.Mijn arme gekwetste Cecily.
My poor wounded Cecily.Gouden adelaars patrouilleren deze klippen op zoek naar zwakke of gekwetste.
Golden eagles patrol these cliffs in search of the weak or injured.Het is de enige manier om gekwetste gevoelens te vermijden.
It's the only way to avoid hurt feelings.met al die armoede en gekwetste trots.
what with all the poverty and wounded pride.Ik heb geen zin in drama, gekwetste gevoelens.
I don't need the drama, the… the hurt feelings.M'n arme, gekwetste schat.
My poor, wounded baby.Het is zo jammer dat er geen drug is voor gekwetste gevoelens.
It's a shame there's no drug for hurt feelings.Dit is geen tijd voor gekwetste gevoelens.
This is no time for hurt feelings.Dit is te belangrijk voor gekwetste gevoelens.
This is too bloody important for hurt feelings.Geen gekwetste gevoelens en niks is afgeknipt.
No feelings are hurt and nothing got cut off.Wat gekwetste gevoelens, blijkbaar.
Some hurt feelings, apparently.Haar gekwetste gevoelens zou ons allemaal onze banen kunnen kosten.
Her hurt feelings Could cost all of us our jobs.Wat gekwetste gevoelens, en dit is wat we doen? Werkelijk?
Some hurt feelings, and this is what we're doing? Really?Wat gekwetste gevoelens, en dit is wat we doen? Werkelijk?
Really? Some hurt feelings, and this is what we're doing?
