WAAROM DOE - vertaling in Engels

• why do
• why will
• why're
• why put
• why do you do
• what's the matter
• why did
• why the hell
• what are you doing

Voorbeelden van het gebruik van Waarom doe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waarom doe je zo gek?
Why do you act like crazy?

Waarom doe je zo maf over dat homo-gedoe eigenlijk?
Why the hell are you so Up With People on a bunch of homos anyway?

Waarom doe jij dit werk?
Why do you do what you do?.

Waarom doe je zo aardig?
Why're you being so nice to me?

Wat is er? Waarom doe je zo?
Why are you so…?- What's the matter?

Waarom doe je niets, oma?
Why won't you, Granny?

Waarom doe je altijd zo gemeen?
So mean? Why do you have to be?

Jeetje, Gina, waarom doe je zo raar?
Gosh, Gina, why're you acting so weird?

Waarom doe je me dat aan?
What are you doing here? You're killing me. Whoo!

Waarom doe je deze leugentest?
Why did you volunteer to take a polygraph test?

Kom op! Waarom doe je het niet?
Come on! Why won't you work?

Waarom doe je dat alleen als ik praat?
Why do you only do thatwhen I'm talking?

Waarom doe je zo raar?
Why're you being so weird?

Waarom doe je dat dan niet?
Why didn't you?

Waarom doe je zo gemeen?
Why do you have to be so cruel?

Waarom doe je het niet?
Why won't you?

Waarom doe je zo chagrijnig? Hallo?
Hi. Why're you looking like that?

Waarom doe je.
Why did you.

Waarom doe je niet open?
Why won't you open?

Waarom doe je altijd alles om me te ergeren?
Why do you always do everything to annoy me?