WHY THE HELL - vertaling in Nederlands

[wai ðə hel]
[wai ðə hel]
waarom de hel
why the hell
waarom in godsnaam
why the hell
why on earth
why in god's name
why in the world
what the heck
waarom in hemelsnaam
why on earth
why the hell
why in the world
why in god's name
why the blazes
waarom in vredesnaam
why on earth
why the hell
why in the world
waarom doen
why do
why the hell
why will
why do they do
waarom verdorie
why the hell
waarom ben
why have
why are
so why are
how are
waarom is
why have
why are
so why are
how are
waarom deed
why do
why the hell
why will
why do they do

Voorbeelden van het gebruik van Why the hell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Why the hell would she ask that?
Waarom in hemelsnaam zou ze dat vragen?
Why the hell did you tell them I wasn't here?
Waarom in vredesnaam zei je dat ik er niet was?
Why the hell hadn't I thought of that?
Waarom verdomme heb ik daar niet aan gedacht?
Why the hell is Grey Advertising coming up in my meeting?
Waarom in godsnaam komt Grey Advertising ter sprake in mijn vergadering?
Why the hell did you go looking for her?
Waarom ben je haar gaan zoeken?
Why the hell do we still do it?
Waarom doen we het nog?
Why the hell was our guy burning tarps on an empty cargo vessel?
Waarom verdorie, steekt onze man dekzeilen in brand op een leeg vrachtschip?
Why the hell do you have such a thick folder on him?
Waarom, verdomme, heb je dan zo'n dikke map over hem?
Why the hell would you become a cop?
Waarom in hemelsnaam word je flik?
Why the hell would someone do this?
Waarom de hel zou iemand dit doen?
Why the hell are you following me,?
Waarom verdomme volg je me?
Why the hell would they do that?
Waarom in godsnaam zouden ze dat doen?
Why the hell did they sign this Rage Nucléaire?
Waarom in vredesnaam dit Rage Nucléaire tekenen?
Why the hell do we still do it?
Waarom doen we het nog steeds?
Zelena, why the hell did you come back?
Zelena, waarom ben je terug?
Why the hell would she do that?
Waarom, verdomme, zou ze dat doen?
But why the hell are you staying at a hotel?
Maar waarom in hemelsnaam ben jij in een hotel?
Why the hell is everybody shooting at everybody?
Waarom verdomme schiet iedereen op iedereen?
No, I don't know why the hell she won't go.
Nee, ik weet niet waarom de hel zal ze niet gaan.
Why the hell not?
Waarom verdorie niet?
Uitslagen: 201, Tijd: 0.0523

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands