HEL - vertaling in Engels

• hell
• fire
• hel
• hellhole
• gehenna
• hells

Voorbeelden van het gebruik van Hel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben geboren in de vlammen van de hel.
I was born in the flames of Hell.

An2}Ik zou La Reforma omschrijven als een hel op aarde.
I would describe La Reforma as a hellhole on Earth.

Hij is meester in manipuleren, Hel.
He's a master manipulator, Hel.

Voorwaar, de Hel is als een hinderlaag.
Behold, Gehenna has become an ambush.

Wat de hel ben jij?
What the hells are you?

Dat is de vergelding voor de vijanden van Allah: de Hel.
The Fire that is the recompense of the enemies of Allah.

Dat ik weer terug ben in deze hel.
Can't believe I'm back in this hellhole.

Het spijt me, Hel.
I'm sorry, Hel.

Sandoval begon--'Naar de hel met Sandoval.
Sandoval starting… The hell with Sandoval.

De hel zal de ongelovigen omvatten.
Gehenna shall encompass the unbelievers.

Hel ja, ik ben super hip!
Hells yeah, I'm fly!

En hun Heer beschermt hen tegen de bestraffing van de hel.
Their Lord has saved them from the torment of the Fire.

We kwamen amper levend uit die hel.
We barely got out of that hellhole alive.

Ze maakt me bang, Hel.
She scares me, Hel.

En ik zag m'n vader in de hel.
I saw my father in hell.

Wij hebben de hel voor de ongelovigen als gastverblijf klaargemaakt.
We have prepared Gehenna to be the hospitality of the unbelievers.

Wat de hel is zij?
What the hells is she?

En Wij maakten hein leiders, die oproepen tot de Hel.
And We made them leaders calling to the Fire.

Ik ben bang Hel.
I'm scared, Hel.

En u zult voor eeuwig vastzitten… in die hel.
And you will be stuck in that hellhole forever.