HEAVEN AND HELL - vertaling in Nederlands

• hemel en hel
• heaven and hell
• het paradijs en de hel

Voorbeelden van het gebruik van Heaven and hell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A man once was invited to visit both heaven and hell.
Een man mocht eens kijken in de hemel en de hel.

Like heaven and hell?
Net als de hemel en hel?

So heaven and hell, night and day,- man and woman.
De hemel en hel, dag en nacht man en vrouw.

Linking heaven and hell.
Schakel tussen hemel en hel.

Not heaven and hell?
Niet over hemel en hel?

Heaven and Hell-- they seem reasonably back in order.
De Hemel en de Hel lijken het weer redelijk op orde te hebben.

Heaven and Hell are satisfied.
De hemel en de hel zijn voldaan.

It's just some silly heaven and hell ball.
Het is alleen een stomme hemel en hel bal.

Does he believe in Heaven and Hell?
Gelooft hij in de hemel en hel?

Into heaven and hell.
In de hemel en in de hel.

With Henry. I have to go through heaven and hell.
Terwijl ik door de hemel en de hel ga met Henry.

Or were you looking for more"heaven and hell".
Of ben je op zoek naar een meer hemel en hel.

Like… like heaven and hell?
Net… Net als de hemel en hel?

You believe in heaven and hell?
Geloof je in de hemel en hel?

We're caught halfway between heaven and hell.
We zitten halverwege de hemel en de hel.

There is more after this life than only heaven and hell.
Na dit leven is er meer dan alleen de hemel en de hel.

It is truly the difference between heaven and hell.
Het is echter het verschil tussen de hemel en de hel.

And you can make yourself a hell of heaven, heaven and hell.
Hij kan een hemel van een hel maken en een hel van een hemel.

The place between Heaven and Hell.
Dat oord tussen de hemel en de hel.

He believes in heaven and hell.
Hij gelooft in de hemel en de hel.