ZOWEL - vertaling in Engels

• both
• and
• well
• either
• alike

Voorbeelden van het gebruik van Zowel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Spelers kunnen zowel online als offline spelen.
Players can play either online or offline.

Zowel voor jullie, als voor ons.
For you, as well as for us.

Want zowel mijn zwaard als mijn leven zijn van jou.
For both my sword and my life are yours.

We zijn zowel hier als daar.
We're here, and there.

Tags Ergonomische polsband voor zowel linkshandige als rechtshandige personen.
Tags Ergonomic wrist strap for left and right-handed persons alike.

De route kan zowel circulair of lineair zijn.
The pathway can be either circular or linear.

Ze nemen zowel jouw kroon als de mijne.
They will take your crown as well as mine.

Dus, zowel Rico Abbey
So, both Rico Abbey

Je bent zowel roofdier als prooi voor hem.
You have been predator and prey with him.

De jeugdherberg biedt ruime accommodatie voor zowel mensen die alleen reizen en groepen.
The hostel offers spacious accommodation for individuals and groups alike.

SSuite Fandango Desktop kan zowel worden gedownload
SSuite Fandango Desktop can either be downloaded

Ik ben zowel een monster als een dwerg.
I'm a monster as well as a dwarf.

Ze waren dus zowel in woord als daad getrouwd?
So they were married both in word and deed?

Ik heb zowel Song-i als Ga-rin.
I have Song-i and Ga-rin as well.

Het is zeer aangenaam voor zowel de recreatieve als de medische gebruiker.
It is extremely pleasurable for recreational and medical consumers alike.

Hoesten kan zowel droog en hard, of vochtige.
Coughing can be either dry and harsh, or moist.

Zowel zijn gezicht als zijn lichaam waren verbrand.
Both his face and body were burnt.

Ik probeerde zowel jou als de zaak te beschermen.
I was trying to protect you and protect the case.

Zowel jong als oud?
The young as well as the old?

Een plek waar zowel muzikanten en kunstenaars weg kunnen komen.
A place where musicians and artists alike can get away.